剁手

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

Etymology[edit]

		chop (meat)	hand; convenient; ‑er
trad. (剁手)		剁	手
simp. ^#(剁手)		剁	手

(to spend money): A reference to regretting one's excessive purchase after shopping online or vowing to quit one's Internet shopping addiction.

Pronunciation[edit]

Mandarin
(Pinyin): duòshǒu

(Zhuyin): ㄉㄨㄛˋ ㄕㄡˇ
Cantonese (Jyutping): doek^3-1 sau²

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: duòshǒu
  - Zhuyin: ㄉㄨㄛˋ ㄕㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: duòshǒu
  - Wade–Giles: to⁴-shou³
  - Yale: dwò-shǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: duohshoou
  - Palladius: дошоу (došou)
  - Sinological IPA ^(key): /tu̯ɔ⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    剁手
    舵手
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: doek^3-1 sau²
  - Yale: dēuk sáu
  - Cantonese Pinyin: doek^8-7 sau²
  - Guangdong Romanization: dêg^3-1 seo²
  - Sinological IPA ^(key): /tœːk̚³⁻⁵ sɐu̯³⁵/

Verb[edit]

剁手

to chop off one's hand(s)
(neologism) to spend a lot of money

Derived terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=剁手&oldid=73607406"