巫毒教
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Etymology
1.2
Pronunciation
1.3
Noun
1.3.1
Related terms
1.3.2
See also
Chinese
[
edit
]
FWOTD – 24 February 2022
witch; Malay
poison; narcotics
teach; teaching; religion
trad.
(
巫毒教
)
巫
毒
教
simp.
#
(
巫毒教
)
巫
毒
教
Etymology
[
edit
]
Phono-semantic matching
of
English
voodoo
+
教
(
jiào
, “religion”).
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
wūdújiào
(
Zhuyin
)
:
ㄨ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄠˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
mou
4
duk
6
gaau
3
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
wūdújiào
Zhuyin
:
ㄨ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄠˋ
Tongyong Pinyin
:
wudújiào
Wade–Giles
:
wu
1
-tu
2
-chiao
4
Yale
:
wū-dú-jyàu
Gwoyeu Romatzyh
:
udwujiaw
Palladius
:
удуцзяо
(uduczjao)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/u⁵⁵ tu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
mou
4
duk
6
gaau
3
Yale
:
mòuh duhk gaau
Cantonese Pinyin
:
mou
4
duk
9
gaau
3
Guangdong Romanization
:
mou
4
dug
6
gao
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/mou̯
²¹
tʊk̚² kaːu̯³³/
Noun
[
edit
]
巫毒教
voodoo
殭屍
原本
是
指
憑藉
巫毒教
的
巫術
甦醒
過來
的
屍體
。
[
MSC
,
trad.
]
僵尸
原本
是
指
凭借
巫毒教
的
巫术
苏醒
过来
的
尸体
。
[
MSC
,
simp.
]
From:
2008
,
搜奇研究中心
,
《暗夜·鮮血·晚禮服——吸血鬼傳奇》
,
page 89
Jiāngshī yuánběn shì zhǐ píngjiè
wūdújiào
de wūshù sūxǐng guòlai de shītǐ.
[Pinyin]
Zombies originally referred to dead bodies that were revived by
voodoo
magic.
Related terms
[
edit
]
巫毒娃娃
(
wūdú wáwa
)
See also
[
edit
]
巫毒鼓
(
wūdúgǔ
)
Categories
:
Chinese phono-semantic matchings from English
Chinese terms derived from English
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Mandarin terms with quotations
zh:Religion
Hidden categories:
Foreign words of the day in Chinese
Foreign word of the day archive
Chinese entries with potentially decomposable titles
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Eesti
Malagasy
ဘာသာမန်