落尾

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

		to fall; to drop (behind); leave behind	tail
trad. (落尾)		落	尾
simp. ^#(落尾)		落	尾

Pronunciation[edit]

Southern Min (Hokkien, POJ): lō͘-bér / lo̍h-bé / lō͘-bé / lō͘-bóe / lo̍h-bóe

Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: lō͘-bér
  - Tâi-lô: lōo-bér
  - IPA (Singapore): /lɔ²²⁻²¹ bə⁴²/
  - IPA (Quanzhou): /lɔ⁴¹⁻²² bə⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-bé
  - Tâi-lô: lo̍h-bé
  - Phofsit Daibuun: loiqbea
  - IPA (Taipei): /lo(ʔ)⁴⁻¹¹ be⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Jinjiang, Philippines, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: lō͘-bé
  - Tâi-lô: lōo-bé
  - Phofsit Daibuun: loxbea
  - IPA (Xiamen): /lɔ²²⁻²¹ be⁵³/
  - IPA (Singapore): /lɔ²²⁻²¹ be⁴²/
  - IPA (Jinjiang, Philippines): /lɔ⁴¹⁻²² be⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: lō͘-bóe
  - Tâi-lô: lōo-bué
  - Phofsit Daibuun: loxboea
  - IPA (Singapore): /lɔ²²⁻²¹ bue⁴²/
  - IPA (Zhangzhou): /lɔ²²⁻²¹ bue⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-bóe
  - Tâi-lô: lo̍h-bué
  - Phofsit Daibuun: loiqboea
  - IPA (Kaohsiung): /lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ bue⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ bue⁵³/

Noun[edit]

落尾

(Southern Min) back; rear; behind
(Southern Min) final; last; end

Adverb[edit]

落尾

(Southern Min) afterwards; later

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=落尾&oldid=78669977"