蠔烙

See also: 蚝烙

Chinese[edit]

		oyster	bake; flat iron; large cake
trad. (蠔烙)		蠔	烙
simp. (蚝烙)		蚝	烙

Wikipedia has an article on:

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: háolào
  - Zhuyin: ㄏㄠˊ ㄌㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: háolào
  - Wade–Giles: hao²-lao⁴
  - Yale: háu-làu
  - Gwoyeu Romatzyh: haurlaw
  - Palladius: хаолао (xaolao)
  - Sinological IPA ^(key): /xɑʊ̯³⁵ lɑʊ̯⁵¹/
Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im: o⁵ luah⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ô luah
  - Sinological IPA ^(key): /o⁵⁵⁻¹¹ luaʔ²/

蠔烙

(chiefly Teochew) oyster omelette (local delicacy in Chaoshan, Southern Fujian and Taiwan)

Dialectal synonyms of 海蠣煎 (“oyster omelette”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		牡蠣煎, 海蠣煎, 蠔煎
Mandarin	Taiwan	蚵仔煎
	Malaysia	蠔煎
	Singapore	蠔煎
Cantonese	Hong Kong	煎蠔餅, 蠔餅, 蠔仔餅, 蚵仔煎 Taiwanese style
Cantonese	Kuala Lumpur (Guangfu)	蠔煎
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	蚵仔煎
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	蚵仔煎
	Taichung (Dongshi; Dabu)	蚵煎
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	蚵仔煎
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	蚵仔煎
Eastern Min	Matsu	蠣𤉹卵
Southern Min	Xiamen	蚵仔煎, 蚵煎
	Quanzhou	蚵仔煎
	Zhangzhou	蚵仔煎, 蚵煎
	Zhao'an	蚵仔煎
	Taipei	蚵仔煎
	New Taipei (Sanxia)	蚵仔煎
	Kaohsiung	蚵仔煎
	Yilan	蚵仔煎
	Changhua (Lukang)	蚵仔煎
	Taichung	蚵仔煎
	Tainan	蚵仔煎
	Taitung	蚵仔煎
	Hsinchu	蚵仔煎
	Kinmen	蚵仔煎
	Penghu (Magong)	蚵仔煎
	Penang (Hokkien)	蚵煎
	Singapore (Hokkien)	蚵煎
	Manila (Hokkien)	蚵仔煎, 蚵煎
	Chaozhou	蠔烙
	Shantou	蠔烙
	Shantou (Chenghai)	蠔烙
	Jieyang	蠔烙
	Bangkok (Teochew)	蠔烙
	Johor Bahru (Teochew)	蠔烙
	Singapore (Teochew)	蠔烙
	Wenchang	蠔煎卵