鬧鐘仔

Chinese

		alarm clock	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (鬧鐘仔)		鬧鐘	仔
simp. (闹钟仔)		闹钟	仔

Pronunciation

• Hakka (Sixian, PFS): nau-chûng-é

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: nau-chûng-é
    • Hakka Romanization System: nau zung´ e`
    • Hagfa Pinyim: nau⁴ zung¹ e³
    • Sinological IPA: /nau̯⁵⁵ t͡suŋ²⁴ e³¹/

Noun

鬧鐘仔

1. (Taiwanese Hakka) alarm clock

Synonyms

Dialectal synonyms of 鬧鐘 (“alarm clock”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		鬧鐘
Mandarin	Beijing	鬧鐘兒, 醒子, 醒子鐘
	Taiwan	鬧鐘
	Yantai (Muping)	鬧鐘, 鬧錶
	Jinan	鬧鐘
	Wanrong	鬧鐘
	Ürümqi	鬧鐘
	Chengdu	鬧鐘
	Guiyang	鬧鐘
	Guilin	鬧鐘
	Liuzhou	鬧鐘
	Singapore	鬧鐘
Cantonese	Guangzhou	鬧鐘, 唥鐘
	Hong Kong	鬧鐘
Gan	Nanchang	鬧鐘
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	鬧鐘, 鬧鐘仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	鬧鐘
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	亂鐘
	Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	鬧鐘
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	鬧鐘
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	鬧鐘
	Taichung (Dongshi; Dabu)	鬧鐘, 亂鐘
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	鬧鐘
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	鬧鐘
Huizhou	Jixi	鬧鐘
Jin	Xinzhou	鬧兒鐘
Southern Min	Xiamen	鬧鐘
	Zhao'an	鬧鐘
	Kaohsiung	亂鐘仔
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	亂鐘仔
	Yilan (Toucheng)	鬧鐘仔
	Tainan (Anping)	亂鐘仔, 鬧鐘
Wu	Shanghai (Chongming)	鬧鐘
	Suzhou	鬧鐘
	Jinhua	鬧鐘