𑀧𑀟𑀺𑀅

Prakrit

Etymology

Inherited from Sanskrit पतित (patitá). Cognate with Sauraseni Prakrit 𑀧𑀤𑀺𑀤 (padida), Pali patita, Gandhari 𐨤𐨟𐨁𐨡 (patida), 𐨤𐨡𐨁𐨡 (padida).

Adjective

𑀧𑀟𑀺𑀅 (paḍia) (Devanagari पडिअ, Kannada ಪಡಿಅ) (Maharastri)

1. fallen

Declension

Maharastri declension of 𑀧𑀟𑀺𑀅 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀧𑀟𑀺𑀑 (paḍio)	𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā)
Accusative	𑀧𑀟𑀺𑀅𑀁 (paḍiaṃ)	𑀧𑀟𑀺𑀏 (paḍie) or 𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā)
Instrumental	𑀧𑀟𑀺𑀏𑀡 (paḍieṇa) or 𑀧𑀟𑀺𑀏𑀡𑀁 (paḍieṇaṃ)	𑀧𑀟𑀺𑀏𑀳𑀺 (paḍiehi) or 𑀧𑀟𑀺𑀏𑀳𑀺𑀁 (paḍiehiṃ)
Dative	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀅 (paḍiāa)	—
Ablative	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (paḍiāo) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (paḍiāu) or 𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺 (paḍiāhi) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (paḍiāhiṃto)	—
Genitive	𑀧𑀟𑀺𑀅𑀲𑁆𑀲 (paḍiassa)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡 (paḍiāṇa) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡𑀁 (paḍiāṇaṃ)
Locative	𑀧𑀟𑀺𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (paḍiammi) or 𑀧𑀟𑀺𑀏 (paḍie)	𑀧𑀟𑀺𑀏𑀲𑀼 (paḍiesu) or 𑀧𑀟𑀺𑀏𑀲𑀼𑀁 (paḍiesuṃ)
Vocative	𑀧𑀟𑀺𑀅 (paḍia) or 𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā)	𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā)

Maharastri declension of 𑀧𑀟𑀺𑀆 (feminine)
	singular	plural
Nominative	𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (paḍiāo) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (paḍiāu) or 𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā)
Accusative	𑀧𑀟𑀺𑀅𑀁 (paḍiaṃ)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (paḍiāo) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (paḍiāu) or 𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā)
Instrumental	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀏 (paḍiāe) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (paḍiāi) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀅 (paḍiāa)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺 (paḍiāhi) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁 (paḍiāhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (paḍiāo) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (paḍiāu)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (paḍiāhiṃto)
Genitive	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀏 (paḍiāe) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (paḍiāi) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀅 (paḍiāa)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡 (paḍiāṇa) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡𑀁 (paḍiāṇaṃ)
Locative	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀏 (paḍiāe) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (paḍiāi) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀅 (paḍiāa)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀲𑀼 (paḍiāsu) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀲𑀼𑀁 (paḍiāsuṃ)
Vocative	𑀧𑀟𑀺𑀏 (paḍie) or 𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (paḍiāo) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (paḍiāu) or 𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā)

Maharastri declension of 𑀧𑀟𑀺𑀅 (neuter)
	singular	plural
Nominative	𑀧𑀟𑀺𑀅𑀁 (paḍiaṃ)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇𑀁 (paḍiāiṃ) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (paḍiāi)
Accusative	𑀧𑀟𑀺𑀅𑀁 (paḍiaṃ)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇𑀁 (paḍiāiṃ) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (paḍiāi)
Instrumental	𑀧𑀟𑀺𑀏𑀡 (paḍieṇa) or 𑀧𑀟𑀺𑀏𑀡𑀁 (paḍieṇaṃ)	𑀧𑀟𑀺𑀏𑀳𑀺 (paḍiehi) or 𑀧𑀟𑀺𑀏𑀳𑀺𑀁 (paḍiehiṃ)
Dative	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀅 (paḍiāa)	—
Ablative	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀑 (paḍiāo) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀉 (paḍiāu) or 𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺 (paḍiāhi) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (paḍiāhiṃto)	—
Genitive	𑀧𑀟𑀺𑀅𑀲𑁆𑀲 (paḍiassa)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡 (paḍiāṇa) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀡𑀁 (paḍiāṇaṃ)
Locative	𑀧𑀟𑀺𑀅𑀫𑁆𑀫𑀺 (paḍiammi) or 𑀧𑀟𑀺𑀏 (paḍie)	𑀧𑀟𑀺𑀏𑀲𑀼 (paḍiesu) or 𑀧𑀟𑀺𑀏𑀲𑀼𑀁 (paḍiesuṃ)
Vocative	𑀧𑀟𑀺𑀅 (paḍia) or 𑀧𑀟𑀺𑀆 (paḍiā)	𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇𑀁 (paḍiāiṃ) or 𑀧𑀟𑀺𑀆𑀇 (paḍiāi)

Alternative forms

• 𑀧𑀟𑀺𑀬 (paḍiya)

Further reading

• Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928) “पडिअ”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [Pāia-Sadda-Mahaṇṇavo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 515.