Template:ga-noun: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary
mNo edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 15: Line 15:
-->''genitive'' <!--
-->''genitive'' <!--
--><b lang="ga">[[{{#ifeq:{{{1}}}|{{PAGENAME}}|{{{1}}}|{{{1}}}#Irish}}|{{{1}}}]]</b><!--
--><b lang="ga">[[{{#ifeq:{{{1}}}|{{PAGENAME}}|{{{1}}}|{{{1}}}#Irish}}|{{{1}}}]]</b><!--
-->}}{{#switch:{{{gen2|}}}<!--
-->|=<!--
-->|-=<!--
--> ''or no genitive''<!--
-->|#default=<!--
--> '' or'' <!--
--><b lang="ga">[[{{#ifeq:{{{gen2}}}|{{PAGENAME}}|{{{gen2}}}|{{{gen2}}}#Irish}}|{{{gen2}}}]]</b><!--
-->}}<!--
-->}}<!--



Revision as of 23:55, 19 September 2014

ga-noun ? (??? please provide the genitive!, ??? please provide the plural!)


This template is used for the headword line of Irish nouns.

Usage

{{ga-noun|head=|1|g2=|2|gen2=|3|pl2=}}

Parameters

|1=
The gender of the noun. Please enter m or f, or m-p or f-p for plural nouns, depending on the gender.
|g2=
Additional gender or plural. If the noun is both masculine and feminine, type |g=m|g2=f. If the noun is both masculine and feminine, and if it is also plural, type |g=m-p|g2=f-p.
|2=
The genitive singular form of the noun. The following shortcuts exist:
~ means the genitive singular is identical to the nominative singular (fourth declension)
~a means the genitive singular is formed by adding -a to the nominative singular
~e means the genitive singular is formed by adding -e to the nominative singular
In all other cases, the genitive singular must be written out in full.
|3=
The nominative plural of the noun. If the noun has no plural form, put - (a hyphen) here. The following shortcuts exist:
~a means the nominative plural is formed by adding -a to the nominative singular
~acha means the nominative plural is formed by adding -acha to the nominative singular
~aí means the nominative plural is formed by adding -aí to the nominative singular
~anna means the nominative plural is formed by adding -anna to the nominative singular
~cha means the nominative plural is formed by adding -cha to the nominative singular
~e means the nominative plural is formed by adding -e to the nominative singular
~eacha means the nominative plural is formed by adding -eacha to the nominative singular
~eanna means the nominative plural is formed by adding -eanna to the nominative singular
means the nominative plural is formed by adding to the nominative singular
~nna means the nominative plural is formed by adding -nna to the nominative singular
~onna means the nominative plural is formed by adding -onna to the nominative singular
~ta means the nominative plural is formed by adding -ta to the nominative singular
~te means the nominative plural is formed by adding -te to the nominative singular
~tha means the nominative plural is formed by adding -tha to the nominative singular
~the means the nominative plural is formed by adding -the to the nominative singular
In all other cases, the nominative plural must be written out in full.
|head=
Specifies a different headword. Particularly useful for (idiomatic) phrases, which allow one to link individual words or subphrases.
|gen2=
Specifies an alternate genitive form, if needed. The same shortcuts as given above for |2= can be used here.
|vngen=
Specifies a genitive form specific to a verbal noun sense, if this is distinct from the genitive for the substantive sense. There are no shortcuts for this form.
|pl2=
Specifies an alternate nominative plural form, if needed. The same shortcuts as given above for |3= can be used here.
|suff=1
Indicates that the word is a suffix instead of a real noun. This places the entry in a different category.