Binh pháp Tôn Tử

Vietnamese

Etymology

Calque of Chinese 孫子兵法／孙子兵法 (Tôn tử Binh pháp), with Vietnamese head-initial structure instead of Chinese head-final.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɓïŋ˧˧ faːp̚˧˦ ton˧˧ tɨ˧˩]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɓɨn˧˧ faːp̚˦˧˥ toŋ˧˧ tɨ˧˨]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɓɨn˧˧ faːp̚˦˥ toŋ˧˧ tɨ˨˩˦]

Proper noun

Binh pháp Tôn Tử • (兵法孫子)

1. (literature) the The Art of War (an ancient Chinese military treatise)