Module:pl-IPA/testcases/documentation

(refresh)

test_ipa:

	Text	Expected	Actual
	klacz	klat͡ʂ	klat͡ʂ
	odrzut	ˈɔd.ʐut	ˈɔd.ʐut
	zupa	ˈzu.pa	ˈzu.pa
	przeżytek	pʂɛˈʐɨ.tɛk	pʂɛˈʐɘ.tɛk
	awers	ˈa.vɛrs	ˈa.vɛrs
	abażur	aˈba.ʐur	aˈba.ʐur
	haczyk	ˈxa.t͡ʂɨk	ˈxa.t͡ʂɘk
	różdżka	ˈruʂ.t͡ʂka	ˈruʂ.t͡ʂka
	będąc	ˈbɛn.dɔnt͡s	ˈbɛn.dɔnt͡s
	względnie	ˈvzɡlɛn.dɲɛ	ˈvzɡlɛn.dɲɛ
	łódka	ˈwut.ka	ˈwut.ka
	także	ˈtaɡ.ʐɛ	ˈtaɡ.ʐɛ
	jakby	ˈjaɡ.bɨ	ˈjaɡ.bɘ
	krzak	kʂak	kʂak
	odtworzyć	ɔtˈtfɔ.ʐɨt͡ɕ	ɔtˈtfɔ.ʐɘt͡ɕ
	dach domu	daɣ ˈdɔ.mu	daɣ ˈdɔ.mu
	liść zielony	liʑd͡ʑ ʑɛˈlɔ.nɨ	liʑd͡ʑ ʑɛˈlɔ.nɘ
	kawka	ˈkaf.ka	ˈkaf.ka
	wybór	ˈvɨ.bur	ˈvɘ.bur
	rząd	ʐɔnt	ʐɔnt
	wagary	vaˈɡa.rɨ	vaˈɡa.rɘ
	afrykański	af.rɨˈkaɲ.ski	af.rɘˈkaɲ.ski
	kwazinorma (respelled kwaz-inorma)	kfa.ziˈnɔr.ma	kfa.ziˈnɔr.ma
	naukowiec (respelled na-ukowiec)	na.uˈkɔ.vjɛt͡s	na.uˈkɔ.vjɛt͡s
	dżawa	ˈd͡ʐa.va	ˈd͡ʐa.va
	klechda	ˈklɛɣ.da	ˈklɛɣ.da
	zaawansowany	za.a.van.sɔˈva.nɨ	za.a.van.sɔˈva.nɘ
	powstrzymać	pɔfˈstʂɨ.mat͡ɕ	pɔfˈstʂɘ.mat͡ɕ
	babski	ˈbap.ski	ˈbap.ski
	przeświadczyć (respelled przeˈświad.czyć)	pʂɛˈɕfjat.t͡ʂɨt͡ɕ	pʂɛˈɕfjat.t͡ʂɘt͡ɕ
	suchokwiat	suˈxɔk.fjat	suˈxɔk.fjat
	zewnętrzny	zɛvˈnɛn.tʂnɨ	zɛvˈnɛn.tʂnɘ
	nie od razu Rzym zbudowano (respelled nie od-razu Rzym zbudowano)	ɲɛ ɔdˈra.zu ʐɨm zbu.dɔˈva.nɔ	ɲɛ ɔdˈra.zu ʐɘm zbu.dɔˈva.nɔ
	natura ciągnie wilka do lasu	naˈtu.ra ˈt͡ɕɔŋ.ɡɲɛ ˈvil.ka dɔ ˈla.su	naˈtu.ra ˈt͡ɕɔŋ.ɡɲɛ ˈvil.ka dɔ ˈla.su
	ugryźć się w język (respelled ugryźć się w-język)	ˈuɡ.rɨɕt͡ɕ ɕɛ ˈvjɛw̃.zɨk	ˈuɡ.rɘɕt͡ɕ ɕɛ ˈvjɛw̃.zɘk
	bank	baŋk	baŋk
	okienko	ɔˈkjɛŋ.kɔ	ɔˈkjɛŋ.kɔ
	panienka	paˈɲɛŋ.ka	paˈɲɛŋ.ka
	bolonka	bɔˈlɔŋ.ka	bɔˈlɔŋ.ka
	chemikalia	xɛ.miˈka.lja	xɛ.miˈka.lja
	zagłębić (respelled zaˈɡłę.bić)	zaˈɡwɛm.bit͡ɕ	zaˈɡwɛm.bit͡ɕ
	postępować (respelled po.stęˈpo.wać)	pɔ.stɛmˈpɔ.vat͡ɕ	pɔ.stɛmˈpɔ.vat͡ɕ
	partia	ˈpar.tja	ˈpar.tja
	Holandia	xɔˈlan.dja	xɔˈlan.dja
	radio	ˈra.djɔ	ˈra.djɔ
	ankieta	aŋˈkjɛ.ta	aŋˈkjɛ.ta
	szankier	ˈʂaŋ.kjɛr	ˈʂaŋ.kjɛr
	wąchać	ˈvɔw̃.xat͡ɕ	ˈvɔw̃.xat͡ɕ
	węch	vɛw̃x	vɛw̃x
	szklanki	ˈʂklaŋ.ki	ˈʂklaŋ.ki
	slangi	ˈslaŋ.ɡi	ˈslaŋ.ɡi
	wziął	vʑɔw	vʑɔw
	wzięli	ˈvʑɛ.li	ˈvʑɛ.li
	ciął	t͡ɕɔw	t͡ɕɔw
	cięli	ˈt͡ɕɛ.li	ˈt͡ɕɛ.li
	zgiął	zɡjɔw	zɡjɔw
	zgięli	ˈzɡjɛ.li	ˈzɡjɛ.li
	objawić	ɔbˈja.vit͡ɕ	ɔbˈja.vit͡ɕ
	grałybyśmy	ˈɡra.wɨ.bɨɕ.mɨ	ˈɡra.wɘ.bɘɕ.mɘ
	grałbym	ˈɡraw.bɨm	ˈɡraw.bɘm
	rynsztok	ˈrɨn.ʂtɔk	ˈrɘn.ʂtɔk
	sens	sɛns	sɛns
	enzym	ˈɛn.zɨm	ˈɛn.zɘm
	instytut	inˈstɨ.tut	inˈstɘ.tut
	Gruzja	ˈgru.zja	ˈɡruz.ja
	Rosja	ˈrɔ.sja	ˈrɔs.ja
	Słowacja	swɔˈva.t͡sja	swɔˈvat͡s.ja