Module talk:mr-translit

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 6 years ago by माधवपंडित
Jump to navigation Jump to search

@DerekWinters Should Marathi be auto-transliterated at all? Some of the letters can have different phonemic realizations (like Konkani), so ज can be [ʝ] or [d͡z]. —Aryaman (मुझसे बात करो) 04:24, 25 July 2017 (UTC)Reply

Yes, that information can go in the pronunciation section. DerekWinters (talk) 04:25, 25 July 2017 (UTC)Reply

Wow, I never knew this was a real issue. I always felt that the realization of Marathi (ca) and Marathi (ja) as /tsa/ and /za/ was in the Goan dialect of Marathi tinged by Konkani (the one which I get to hear). Madhav P. (talk) 08:31, 25 July 2017 (UTC)Reply