Talk:слава Ісусу Христу

RFD discussion: March–April 2022

The following information passed a request for deletion (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.

---

слава Ісусу Христу

Ukrainian. SOP. слава + dative is a very common construction. — This unsigned comment was added by Vininn126 (talk • contribs) at 19:33, 3 March 2022 (UTC).

Delete. Thadh (talk) 19:33, 3 March 2022 (UTC)

Since it's now proven to be a greeting, I'll change my vote to keep. We could also add it to the phrasebook. Thadh (talk) 10:23, 4 March 2022 (UTC)

Just so it's clear, also changing to keep on the ground that it's a greeting. Vininn126 (talk) 10:26, 4 March 2022 (UTC)

It's used as a greeting by some, but the original entry didn't make that clear. --Underfell Flowey (talk) 08:44, 4 March 2022 (UTC)

Keep, add appropriate labels and create cлава Україні. Allahverdi Verdizade (talk) 10:03, 4 March 2022 (UTC)

Would an appropriate translation be God be with you? (Which I will note is red) (edit:this might be worth keeping as a phrasebook entry) Vininn126 (talk) 10:06, 4 March 2022 (UTC)

God be with you is said on parting, particularly addressing the party who is leaving. This, on the other hand, is used as a welcome greeting; its literal meaning is closer to Praise the Lord, but that phrase is not a salutation. There is no commonly used English counterpart.  --Lambiam 15:01, 4 March 2022 (UTC)

• RFD-kept. ·~ dictátor·mundꟾ 13:25, 1 April 2022 (UTC)