Talk:экспорттаушы

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 1 year ago by Vtgnoq7238rmqco in topic Module:kk-translit
Jump to navigation Jump to search

Module:kk-translit

[edit]

@Theknightwho: Hi. I asked you about some other symbols before. Is Kazakh still using that module or something else? экспорттаушы (éksporttauşy) should give "eksporttauşy", not "éksporttauşy". What's the role of the above module? Also: @Vtgnoq7238rmqco. Anatoli T. (обсудить/вклад) 05:31, 4 June 2023 (UTC)Reply

According to the Romanisation system of Kazinform, э is transliterated into é. The latest version of Latin script (2021) does not imply what э should be properly transliterated into. The romanisation system of Kazinform was never considered by the authorities of Kazakhstan, and Kazinform applied new versions of transliterations by 2019. However, Google Translate is still using the agency’s old Romanization system in Kazakh translation features. Vtgnoq7238rmqco (talk) 07:53, 4 June 2023 (UTC)Reply