Talk:משפּחה

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 9 years ago by Wikitiki89 in topic מישפּאָכע
Jump to navigation Jump to search

מישפּאָכע[edit]

@Wikitiki89 Hi, is מישפּאָכע (mishpokhe) an alternative form or is it incorrect? --Anatoli T. (обсудить/вклад) 21:27, 27 October 2014 (UTC)Reply

It is the phonetic spelling, which was only used briefly by Soviet secularist Jews in the early Soviet Union, so it may or may not be attestable. In all other times and places, only the original Hebrew spelling was used. Either way, it does not belong as the head= parameter. --WikiTiki89 22:17, 27 October 2014 (UTC)Reply
OK, thanks. Yes, indeed, it doesn't seem to be attestable. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 22:35, 27 October 2014 (UTC)Reply
Note that Google Books usually doesn't scan in the nikkud. I get about 25 hits for google books:"מישפאכע". --WikiTiki89 22:40, 27 October 2014 (UTC)Reply