Talk:वास्तुकला

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 3 years ago by Atitarev
Jump to navigation Jump to search

@Benwing2, AryamanA The transliteration is ignored in this template and the declension wrong eitherwise: {{hi-noun-ā-āẽ|वास्तुकला|vāstukalā}}.

Template:hi-noun-ā-āẽ --Anatoli T. (обсудить/вклад) 23:05, 9 August 2020 (UTC)Reply

@Atitarev, Benwing2: So the declension is fixed now, but the template ignores manual translit being passed in. (Also, never heard the word "eitherwise" before but it makes perfect sense!) —AryamanA (मुझसे बात करेंयोगदान) 03:01, 10 August 2020 (UTC)Reply
@Atitarev, AryamanA Once I finish the module with phonetic respelling, I will make a list of all the cases that have required manual translit in the headword (i.e. where there is manual translit and removing it would be wrong; some cases of manual translit are unnecessary). We can add the phonetic respelling manually, unless I can figure out how to automate it. Benwing2 (talk) 03:04, 10 August 2020 (UTC)Reply
@Benwing2, Atitarev: I think manual should be perfectly fine, sounds great. Thank you so much! —AryamanA (मुझसे बात करेंयोगदान) 03:06, 10 August 2020 (UTC)Reply
(edit conflict) @AryamanA, Benwing2 Thanks. Yes, the translit is ignored by the template but when it's modularised, it should be fixed by Benwing2, I am sure.
"Eitherwise" was my invention, LOL. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 03:08, 10 August 2020 (UTC)Reply