Template:he-decl-noun-segolate/documentation

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
Edit-copy green.svg Documentation for Template:he-decl-noun-segolate. [edit]
This page contains usage information, categories, interwiki links and other content describing the template.

Declension-table template for most Hebrew nouns of the forms פֶּתֶק,‎ פֶּתַח,‎ and שַׁחַר. Some such nouns, though, are declined differently, and this template should not be used; notable among these is אֶרֶץ (whose plurals are in the feminine form), and another is רֶגֶל (whose plural possessives are usually of the form רַגְל־ rather than רְגָל־).

Usage[edit]

The template takes five mandatory, unnamed parameters: the first three are is the three letters of the lemma, in order, and the fourth is the vowel that appears under the first letter of the lemma: e for a segol and a for a patach. The fifth unnamed parameter is the vowel that appears under the under the first letter of the singular possessive forms: e for segol, i for chirik, and a for patach. The sixth unnamed parameter, optional, is the word dual if the word takes a dual instead of a plural.

A shin or sin should be entered, when appropriate, with its dot; but no dagesh should be entered with any letter.

The template attempts to be user-friendly in that it allows the third parameter to be entered as צ or ץ (for example).

Examples[edit]

{{he-decl-noun-segolate|ע|ב|ד|e|a}} yields

  singular plural
absolute עֶבֶד עֲבָדִים
absolute, Biblical verse-final form עָבֶד עֲבָדִים
construct עֶבֶד עַבְדֵּי
definite הָעֶבֶד הָעֲבָדִים
Possessive forms singular plural
my עַבְדִּי עֲבָדַי
your (masc. sing.) עַבְדְּךָ עֲבָדֶיךָ
your (fem. sing.) עַבְדֵּךְ עֲבָדַיִךְ
his עַבְדּוֹ עֲבָדָיו
her עַבְדָּהּ עֲבָדֶיהָ
our עַבְדֵּנוּ עֲבָדֵינוּ
your (masc. pl.) עַבְדְּכֶם עַבְדֵּיכֶם
your (fem. pl.) עַבְדְּכֶן עַבְדֵּיכֶן
their (masc.) עַבְדָּם עַבְדֵּיהֶם
their (fem.) עַבְדָּן עַבְדֵּיהֶן

{{he-decl-noun-segolate|צ|מ|ח|e|i}} yields

  singular plural
absolute צֶמַח צְמָחִים
absolute, Biblical verse-final form צָמַח צְמָחִים
construct צֶמַח צִמְחֵי
definite הַצֶּמַח הַצְּמָחִים
Possessive forms singular plural
my צִמְחִי צְמָחַי
your (masc. sing.) צִמְחֲךָ צְמָחֶיךָ
your (fem. sing.) צִמְחֵךְ צְמָחַיִךְ
his צִמְחוֹ צְמָחָיו
her צִמְחָהּ צְמָחֶיהָ
our צִמְחֵנוּ צְמָחֵינוּ
your (masc. pl.) צִמְחֲכֶם צִמְחֵיכֶם
your (fem. pl.) צִמְחֲכֶן צִמְחֵיכֶן
their (masc.) צִמְחָם צִמְחֵיהֶם
their (fem.) צִמְחָן צִמְחֵיהֶן

{{he-decl-noun-segolate|נ|ע|ל|a|a|dual}} yields

  singular dual
absolute נַעַל נַעֲלַיִם
absolute, Biblical verse-final form נָעַל נַעֲלַיִם
construct נַעַל נַעֲלֵי
definite הַנַּעַל הַנַּעֲלַיִם
Possessive forms singular plural
my נַעֲלִי נְעָלַי
your (masc. sing.) נַעֲלְךָ נְעָלֶיךָ
your (fem. sing.) נַעֲלֵךְ נְעָלַיִךְ
his נַעֲלוֹ נְעָלָיו
her נַעֲלָהּ נְעָלֶיהָ
our נַעֲלֵנוּ נְעָלֵינוּ
your (masc. pl.) נַעֲלְכֶם נַעֲלֵיכֶם
your (fem. pl.) נַעֲלְכֶן נַעֲלֵיכֶן
their (masc.) נַעֲלָם נַעֲלֵיהֶם
their (fem.) נַעֲלָן נַעֲלֵיהֶן

{{he-decl-noun-segolate|ס|ע|ד|a|a}} yields

  singular plural
absolute סַעַד סְעָדִים
absolute, Biblical verse-final form סָעַד סְעָדִים
construct סַעַד סַעֲדֵּי
definite הַסַּעַד הַסְּעָדִים
Possessive forms singular plural
my סַעֲדִּי סְעָדַי
your (masc. sing.) סַעֲדְּךָ סְעָדֶיךָ
your (fem. sing.) סַעֲדֵּךְ סְעָדַיִךְ
his סַעֲדּוֹ סְעָדָיו
her סַעֲדָּהּ סְעָדֶיהָ
our סַעֲדֵּנוּ סְעָדֵינוּ
your (masc. pl.) סַעֲדְּכֶם סַעֲדֵּיכֶם
your (fem. pl.) סַעֲדְּכֶן סַעֲדֵּיכֶן
their (masc.) סַעֲדָּם סַעֲדֵּיהֶם
their (fem.) סַעֲדָּן סַעֲדֵּיהֶן

See also[edit]