Türkçeleştirmek

Turkish

Pronunciation

• IPA^(key): /tyɾkt͡ʃɛleʃtiɾˈmec/
• Hyphenation: Türk‧çe‧leş‧tir‧mek

Verb

Türkçeleştirmek

1. to give a Turkish form

   bu metindeki bazı bölümler Türkçeleştirilmeli - some parts in this text should be given a Turkish form.

2. to translate into Turkish

Conjugation

Conjugation of Türkçeleştirmek (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			Türkçeleştirmek
impersonal participle	imperfective		Türkçeleştiren
	perfective		Türkçeleştirmiş
	prospective		Türkçeleştirecek
personal participle	non-prospective		Türkçeleştirdiğim	Türkçeleştirdiğin	Türkçeleştirdiği	Türkçeleştirdiğimiz	Türkçeleştirdiğiniz	Türkçeleştirdikleri
	prospective		Türkçeleştireceğim	Türkçeleştireceğin	Türkçeleştireceği	Türkçeleştireceğimiz	Türkçeleştireceğiniz	Türkçeleştirecekleri
verbal noun			Türkçeleştirme
way of doing			Türkçeleştiriş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	Türkçeleştiririm	Türkçeleştirirsin	Türkçeleştirir	Türkçeleştiririz	Türkçeleştirirsiniz	Türkçeleştirirler
		imperfective	Türkçeleştiriyorum	Türkçeleştiriyorsun	Türkçeleştiriyor	Türkçeleştiriyoruz	Türkçeleştiriyorsunuz	Türkçeleştiriyorlar
	past	perfective	Türkçeleştirdim	Türkçeleştirdin	Türkçeleştirdi	Türkçeleştirdik	Türkçeleştirdiniz	Türkçeleştirdiler
		imperfective	Türkçeleştiriyordum	Türkçeleştiriyordun	Türkçeleştiriyordu	Türkçeleştiriyorduk	Türkçeleştiriyordunuz	Türkçeleştiriyorlardı (or Türkçeleştiriyordular)
	future		Türkçeleştireceğim	Türkçeleştireceksin	Türkçeleştirecek	Türkçeleştireceğiz	Türkçeleştireceksiniz	Türkçeleştirecekler
inferential	perfective		Türkçeleştirmişim	Türkçeleştirmişsin	Türkçeleştirmiş	Türkçeleştirmişiz	Türkçeleştirmişsiniz	Türkçeleştirmişler
	aorist		Türkçeleştirirmişim	Türkçeleştirirmişsin	Türkçeleştirirmiş	Türkçeleştirirmişiz	Türkçeleştirirmişsiniz	Türkçeleştirirlermiş (or Türkçeleştirirmişlar)
	imperfective		Türkçeleştiriyormuşum	Türkçeleştiriyormuşsun	Türkçeleştiriyormuş	Türkçeleştiriyormuşuz	Türkçeleştiriyormuşsunuz	Türkçeleştiriyorlarmış
conditional	simple		Türkçeleştirsem	Türkçeleştirsen	Türkçeleştirse	Türkçeleştirsek	Türkçeleştirseniz	Türkçeleştirseler
	perfective		Türkçeleştirseydim	Türkçeleştirseydin	Türkçeleştirseydi	Türkçeleştirseydik	Türkçeleştirseydiniz	Türkçeleştirseydiler
optative			Türkçeleştireyim	Türkçeleştiresin	Türkçeleştire	Türkçeleştirelim	Türkçeleştiresiniz	Türkçeleştireler
progressive			Türkçeleştirmekteyim	Türkçeleştirmektesin	Türkçeleştirmekte	Türkçeleştirmekteyiz	Türkçeleştirmektesiniz	Türkçeleştirmekteler
necessitative			Türkçeleştirmeliyim	Türkçeleştirmelisin	Türkçeleştirmeli	Türkçeleştirmeliyiz	Türkçeleştirmelisiniz	Türkçeleştirmeliler
imperative				Türkçeleştir	Türkçeleştirsin		Türkçeleştirin	Türkçeleştirsinler
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	Türkçeleştirir miyim?	Türkçeleştirir misin?	Türkçeleştirir mi?	Türkçeleştirir miyiz?	Türkçeleştirir misiniz?	Türkçeleştirirler mi?
		imperfective	Türkçeleştiriyor muyum?	Türkçeleştiriyor musun?	Türkçeleştiriyor mu?	Türkçeleştiriyor muyuz?	Türkçeleştiriyor musunuz?	Türkçeleştiriyorlar mı?
	past	perfective	Türkçeleştirdim mi?	Türkçeleştirdin mi?	Türkçeleştirdi mi?	Türkçeleştirdik mi?	Türkçeleştirdiniz mi?	Türkçeleştirdiler mi?
		imperfective	Türkçeleştiriyor muydum?	Türkçeleştiriyor muydun?	Türkçeleştiriyor muydu?	Türkçeleştiriyor muyduk?	Türkçeleştiriyor muydunuz?	Türkçeleştiriyorlar mıydı?
	future		Türkçeleştirecek miyim?	Türkçeleştirecek misin?	Türkçeleştirecek mi?	Türkçeleştirecek miyiz?	Türkçeleştirecek misiniz?	Türkçeleştirecekler mi?
inferential	perfective		Türkçeleştirmiş miyim?	Türkçeleştirmiş misin?	Türkçeleştirmiş mi?	Türkçeleştirmiş miyiz?	Türkçeleştirmiş misiniz?	Türkçeleştirmişler mi?
	aorist		Türkçeleştirir miymişim?	Türkçeleştirir miymişsin?	Türkçeleştirir miymiş?	Türkçeleştirir miymişiz?	Türkçeleştirir miymişsiniz?	Türkçeleştirirler miymiş?
	imperfective		Türkçeleştiriyor muymuşum?	Türkçeleştiriyor muymuşsun?	Türkçeleştiriyor muymuş?	Türkçeleştiriyor muymuşuz?	Türkçeleştiriyor muymuşsunuz?	Türkçeleştiriyorlar mıymış?
conditional	simple		Türkçeleştirsem mi?	Türkçeleştirsen mi?	Türkçeleştirse mi?	Türkçeleştirsek mi?	Türkçeleştirseniz mi?	Türkçeleştirseler mi?
	perfective		Türkçeleştirse miydim?	Türkçeleştirse miydin?	Türkçeleştirse miydi?	Türkçeleştirse miydik?	Türkçeleştirse miydiniz?	Türkçeleştirseler miydi?
progressive			Türkçeleştirmekte miyim?	Türkçeleştirmekte misin?	Türkçeleştirmekte mi?	Türkçeleştirmekte miyiz?	Türkçeleştirmekte misiniz?	Türkçeleştirmekteler mi?
necessitative			Türkçeleştirmeli miyim?	Türkçeleştirmeli misin?	Türkçeleştirmeli mi?	Türkçeleştirmeli miyiz?	Türkçeleştirmeli misiniz?	Türkçeleştirmeliler mi?
Negative declarative
infinitive			Türkçeleştirmemek
impersonal participle	imperfective		Türkçeleştirmeyen
	perfective		Türkçeleştirmemiş
	prospective		Türkçeleştirmeyecek
personal participle	non-prospective		Türkçeleştirmediğim	Türkçeleştirmediğin	Türkçeleştirmediği	Türkçeleştirmediğimiz	Türkçeleştirmediğiniz	Türkçeleştirmedikleri
	prospective		Türkçeleştirmeyeceğim	Türkçeleştirmeyeceğin	Türkçeleştirmeyeceği	Türkçeleştirmeyeceğimiz	Türkçeleştirmeyeceğiniz	Türkçeleştirmeyecekleri
verbal noun			Türkçeleştirmeme
way of doing			Türkçeleştirmeyiş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	Türkçeleştirmem	Türkçeleştirmezsin	Türkçeleştirmez	Türkçeleştirmeyiz	Türkçeleştirmezsiniz	Türkçeleştirmezler
		imperfective	Türkçeleştirmiyorum	Türkçeleştirmiyorsun	Türkçeleştirmiyor	Türkçeleştirmiyoruz	Türkçeleştirmiyorsunuz	Türkçeleştirmiyorlar
	past	perfective	Türkçeleştirmedim	Türkçeleştirmedin	Türkçeleştirmedi	Türkçeleştirmedik	Türkçeleştirmediniz	Türkçeleştirmediler
		imperfective	Türkçeleştirmiyordum	Türkçeleştirmiyordun	Türkçeleştirmiyordu	Türkçeleştirmiyorduk	Türkçeleştirmiyordunuz	Türkçeleştirmiyorlardı
	future		Türkçeleştirmeyeceğim	Türkçeleştirmeyeceksin	Türkçeleştirmeyecek	Türkçeleştirmeyeceğiz	Türkçeleştirmeyeceksiniz	Türkçeleştirmeyecekler
inferential	perfective		Türkçeleştirmemişim	Türkçeleştirmemişsin	Türkçeleştirmemiş	Türkçeleştirmemişiz	Türkçeleştirmemişsiniz	Türkçeleştirmemişler
	aorist		Türkçeleştirmezmişim	Türkçeleştirmezmişsin	Türkçeleştirmezmiş	Türkçeleştirmezmişiz	Türkçeleştirmezmişsiniz	Türkçeleştirmezlermiş
	imperfective		Türkçeleştirmiyormuşum	Türkçeleştirmiyormuşsun	Türkçeleştirmiyormuş	Türkçeleştirmiyormuşuz	Türkçeleştirmiyormuşsunuz	Türkçeleştirmiyorlarmış
conditional	simple		Türkçeleştirmesem	Türkçeleştirmesen	Türkçeleştirmese	Türkçeleştirmesek	Türkçeleştirmeseniz	Türkçeleştirmeseler
	perfective		Türkçeleştirmeseydim	Türkçeleştirmeseydin	Türkçeleştirmeseydi	Türkçeleştirmeseydik	Türkçeleştirmeseydiniz	Türkçeleştirmeseydiler
optative			Türkçeleştirmeyeyim	Türkçeleştirmeyesin	Türkçeleştirmeye	Türkçeleştirmeyelim	Türkçeleştirmeyesiniz	Türkçeleştirmeyeler
progressive			Türkçeleştirmemekteyim	Türkçeleştirmemektesin	Türkçeleştirmemekte	Türkçeleştirmemekteyiz	Türkçeleştirmemektesiniz	Türkçeleştirmemekteler
necessitative			Türkçeleştirmemeliyim	Türkçeleştirmemelisin	Türkçeleştirmemeli	Türkçeleştirmemeliyiz	Türkçeleştirmemelisiniz	Türkçeleştirmemeliler
imperative				Türkçeleştirme	Türkçeleştirmesin		Türkçeleştirmeyin	Türkçeleştirmesinler
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	Türkçeleştirmez miyim?	Türkçeleştirmez misin?	Türkçeleştirmez mi?	Türkçeleştirmez miyiz?	Türkçeleştirmez misiniz?	Türkçeleştirmezler mi?
		imperfective	Türkçeleştirmiyor muyum?	Türkçeleştirmiyor musun?	Türkçeleştirmiyor mu?	Türkçeleştirmiyor muyuz?	Türkçeleştirmiyor musunuz?	Türkçeleştirmiyorlar mı?
	past	perfective	Türkçeleştirmedim mi?	Türkçeleştirmedin mi?	Türkçeleştirmedi mi?	Türkçeleştirmedik mi?	Türkçeleştirmediniz mi?	Türkçeleştirmediler mi?
		imperfective	Türkçeleştirmiyor muydum?	Türkçeleştirmiyor muydun?	Türkçeleştirmiyor muydu?	Türkçeleştirmiyor muyduk?	Türkçeleştirmiyor muydunuz?	Türkçeleştirmiyorlar mıydı?
	future		Türkçeleştirmeyecek miyim?	Türkçeleştirmeyecek misin?	Türkçeleştirmeyecek mi?	Türkçeleştirmeyecek miyiz?	Türkçeleştirmeyecek misiniz?	Türkçeleştirmeyecekler mi?
inferential	perfective		Türkçeleştirmemiş miyim?	Türkçeleştirmemiş misin?	Türkçeleştirmemiş mi?	Türkçeleştirmemiş miyiz?	Türkçeleştirmemiş misiniz?	Türkçeleştirmemişler mi?
	aorist		Türkçeleştirmez miymişim?	Türkçeleştirmez miymişsin?	Türkçeleştirmez miymiş?	Türkçeleştirmez miymişiz?	Türkçeleştirmez miymişsiniz?	Türkçeleştirmezler miymiş?
	imperfective		Türkçeleştirmiyor muymuşum?	Türkçeleştirmiyor muymuşsun?	Türkçeleştirmiyor muymuş?	Türkçeleştirmiyor muymuşuz?	Türkçeleştirmiyor muymuşsunuz?	Türkçeleştirmiyorlar mıymış?
conditional	simple		Türkçeleştirmesem mi?	Türkçeleştirmesen mi?	Türkçeleştirmese mi?	Türkçeleştirmesek mi?	Türkçeleştirmeseniz mi?	Türkçeleştirmeseler mi?
	perfective		Türkçeleştirmese miydim?	Türkçeleştirmese miydin?	Türkçeleştirmese miydi?	Türkçeleştirmese miydik?	Türkçeleştirmese miydiniz?	Türkçeleştirmeseler miydi?
progressive			Türkçeleştirmemekte miyim?	Türkçeleştirmemekte misin?	Türkçeleştirmemekte mi?	Türkçeleştirmemekte miyiz?	Türkçeleştirmemekte misiniz?	Türkçeleştirmemekteler mi?
necessitative			Türkçeleştirmemeli miyim?	Türkçeleştirmemeli misin?	Türkçeleştirmemeli mi?	Türkçeleştirmemeli miyiz?	Türkçeleştirmemeli misiniz?	Türkçeleştirmemeliler mi?