User:Pepsi Lite/Srpska gramatika/Chapter 4

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

From wikisource:sr:Српска граматика (Ж. Симић)/Поглавље 4.

Class 1[edit]

Animate[edit]

Case Singular Plural
1. јѐлен јѐлен-и
2. јѐлен-а је̏ле̑н-а̑
3. јѐлен-у јѐлен-има
4. јѐлен-а јѐлен-е
5. јѐлен-е јѐлен-и
6. јѐлен-ом јѐлен-има
7. јѐлен-у јѐлен-има

Latin[edit]

uncountable[edit]

Bogdan, Dragan, Jovan, Milan, Radovan, Stevan

countable[edit]

župan, žerav (ždral), deran, blesan, bukvan, tupan, glupan zvekan, zavrzan, đakon, iguman, kadet, moler, divljan; — klipan, odljud, odrod, nitkov; — pandur, pobratim, — majmun, medved, šaran, gavran, paun, obad, đogat, samsov, šarov

Cyrillic[edit]

uncountable[edit]

Богдан, Драган, Јован, Милан, Радован, Стеван

countable[edit]

жупан, жерав (ждрал), деран, блесан, букван, тупан, глупан звекан, заврзан, ђакон, игуман, кадет, молер, дивљан; — клипан, одљуд, одрод, нитков; — пандур, побратим, — мајмун, медвед, шаран, гавран, паун, обад, ђогат, самсов, шаров

Inanimate[edit]

Case Singular Plural
1. зу̑б зу̑б-и
2. зу̑б-а зу́б-а̑
3. зу̑б-у зу́б-има
4. зу̑б зу̑б-е
5. зу̑б-е зу̑б-и
6. зу̑б-ом зу́б-има
7. зу́б-у зу́б-има

Latin[edit]

balvan, bezdan, vagan, tavan, bršljan, bostan, đerdan, đerđev, ekser, zaves, zavet, zaklon, zakon, zakup, zaliv, zubun, greben, izbor, izvor, jorgan, jablan, kazan, kukuruz, majdan, obraz, odbor, okov, otvor, odmor, poklon, ponor, potpis, propis, zapis, pečat, podrum, prestup, prostor, prodor, posed, pogled, sabor, savet, usev

Cyrillic[edit]

балван, бездан, ваган, таван, бршљан, бостан, ђердан, ђерђев, ексер, завес, завет, заклон, закон, закуп, залив, зубун, гребен, избор, извор, јорган, јаблан, казан, кукуруз, мајдан, образ, одбор, оков, отвор, одмор, поклон, понор, потпис, пропис, запис, печат, подрум, преступ, простор, продор, посед, поглед, сабор, савет, усев


  1. Именице којима се основа свршује на који непчани сугласник (ј, љ, њ, ђ, ж, ћ, ч, ш) имају у 5. пад. једнине наставак у, а у 6. пад. једн. наставак ем (у коме се о променило у е), као што се види из образц орач.
Case Singular Plural
1. о̀ра̑ч ора́ч-и
2. ора́ч-а ора́ч-а̑
3. ора́ч-у ора́ч-има
4. ора́ч-а ора́ч-е
5. о̏ра̑ч-у орач-и
6. ора́ч-ем ора́ч-има
7. ора́ч-у ора́ч-има

Latin[edit]

Uncountable[edit]

Dragić, Vujić, Milić, Uroš

Countable[edit]

kralj, učitelj, prijatelj, staratelj, upravitelj, bogalj, kovač, pevač, igrač, svirač, kosač, trubač, tesač, nosač, vrač, probirač, utemeljač, vaspitač, tumaz, bukač, trkač, ložač, pomagač, ugnjetač, menjač, gluvać, kočijaš, taljigaš, testeraš, bogataš; konj, grivnjaš, (golub); vatralj, žarač, pokrivač, zapušač, otirač, zastirač, stalež, grabež, kršež, trpež, mutež, lupež, tiganj, obruč, razboj, krbanj, razmeštaj, premeštaj

Cyrillic[edit]

Uncountable[edit]

Драгић, Вујић, Милић, Урош

Countable[edit]

краљ, учитељ, пријатељ, старатељ, управитељ, богаљ, ковач, певач, играч, свирач, косач, трубач, тесач, носач, врач, пробирач, утемељач, васпитач, тумаз, букач, тркач, ложач, помагач, угњетач, мењач, глуваћ, кочијаш, таљигаш, тестераш, богаташ; коњ, гривњаш, (голуб); ватраљ, жарач, покривач, запушач, отирач, застирач, сталеж, грабеж, кршеж, трпеж, мутеж, лупеж, тигањ, обруч, разбој, крбањ, размештај, премештај

  1. Именице које се свршују на грлене сугласнике г, к, х мењају у 5. пад. једнине пред наставком е крајње г у ж; к у ч; х у ш.

У истих именица мења се у множини пред наставком и или пред наставком које се почиње са и: г у з; к у ц; х у с

Обрасци: бубрег. војник. Влах.

Једнина
1. бубрег војник Влах
2. бубрег-а војник-а Влах-а
3. бубрег-у војник-у Влах-у
4. бубрег војник-а Влах-а
5. бубреж војнич Влаш
6. бубрег-ом војник-ом Влах-ом
7. бубрег-у војник-у Влах-у
Множина
1. бубрез војниц Влас
2. бу̏бре̑г-а̑ војник-а̑ Вла̑х-а̑
3. бубрез-има војниц-има Влас-има
4. бубрег-е војник-е Влах-е
5. бубрез војниц Влас
6. бубрез-има војниц-има Влас-има
7. бубрез-има војниц-има Влас-има

Latin[edit]

krčag, kovčeg, prtljag, mutljag. nȁtȇg (inače nȁtega), pȍtȇg (inače pȍtega, neka sprava na kolima).

Novak, Radak, Poljak (ime narodnosti), poljak (što čuva polja), pesnik, poreznik, mučenik, poznanik, savetnik, početnik, đak, junak, jadnik, božjak, prosjak, ludak, gluvak, mužjak, radnik, ratnik, tajnik, tѐžȃk, ajduk, podanik, ujak. prȅdak, geak, kurjak; bardak, budak, zrak, korak, kundak, čirak, oblak

Čeh (ime narodnosti), siromah, monah (kaluđer), orah, kožuh, trbuh, uzdah.

Cyrillic[edit]

крчаг, ковчег, пртљаг, мутљаг. на̏те̑г (иначе на̏тега), по̏те̑г (иначе по̏тега, нека справа на колима).

Новак, Радак, Пољак (име народности), пољак (што чува поља), песник, порезник, мученик, познаник, саветник, почетник, ђак, јунак, јадник, божјак, просјак, лудак, глувак, мужјак, радник, ратник, тајник, тѐжа̑к, ајдук, поданик, ујак. пре̏дак, геак, курјак; бардак, будак, зрак, корак, кундак, чирак, облак

Чех (име народности), сиромах, монах (калуђер), орах, кожух, трбух, уздах.