User talk:Kameist

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Welcome!

Hello, and welcome to Wiktionary. Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are a few good links for newcomers:


I hope you enjoy editing here and being a Wiktionarian! By the way, you can sign your name on Talk (discussion) and vote pages using four tildes, like this: ~~~~, which automatically produces your name and the current date. If you have any questions, see the help pages, add a question to one of the discussion rooms or ask me on my Talk page. Again, welcome!

Also, you may find Wiktionary:About Japanese useful as a style guide. --EncycloPetey 04:15, 29 June 2007 (UTC)[reply]

Template:japdef[edit]

Kameistさん、こんにちは。いつも丁寧な作業をありがとうございます。 2点お知らせなのですが、

  • ひらがなページ・ローマ字ページでこれまで使用されていた {{japdef}} は、一般的な命名規約から外れた名前が付けられている等、若干問題がありまして、よく似た新種の {{ja-def}} と差し替えを行っています。(本日、全1,200ページの差し替えが完了したところです。) 使用例としては Template_talk:ja-def のようになります。お手数ですが今後はこちらをご使用いただけますでしょうか。
  • mōfu -> moufu の移動を拝見いたしました。日本語話者には後者の方が自然ですし、前者だと事実上誰も直接入力できないのでは、という懸念がありつつも。英語版Wiktionary・Wikipediaではマクロンを用いたヘボン式ローマ字が正書法とされていますので、ポリシー上は前者をタイトルとすることになっています。ポリシーに則り mōfuは通常のエントリとして作っておいた上で、余力があれば追加で moufuの方も作ってしまう、というような形が望ましいのではと思います。

不明点等あればお気軽にお尋ね下さい。よろしくお願いいたします。--Tohru 07:04, 3 August 2007 (UTC)[reply]