angaw

Tagalog

Tagalog numbers ^(edit)

←  1,000	[a], [b] ←  100,000	1,000,000 (106)	10,000,000 (107)  →	1,000,000,000 (109)  →
Cardinal: sang-angaw, sang-angaw-angaw, sampung yuta, sanlibong-libo     Spanish cardinal: milyon     Ordinal: ikasang-angaw, pansang-angaw, ikaangaw, pang-angaw, ikasang-angaw-angaw, ikasampung yuta     Ordinal abbreviation: ika-1000000, pang-1000000     Collective: angaw
Tagalog Wikipedia article on 1,000,000 (106)

Alternative forms

• ang̃ao — obsolete, Spanish-based orthography

Etymology 1

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈʔaŋaw/, [ˈʔa.ŋaʊ̯]
• Rhymes: -aŋaw
• Syllabification: a‧ngaw

Numeral

angaw (Baybayin spelling ᜀᜅᜏ᜔)

1. million

   Synonym: milyon

Derived terms

• angaw-angaw
• ariangaw
• ikasang-angaw
• may-angaw
• sanlibong-angaw
• sang-angaw
• sang-angaw-angaw

 

Etymology 2

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ʔaˈŋaw/, [ʔɐˈŋaʊ̯]
  • IPA^(key): /ˈʔaŋaw/, [ˈʔa.ŋaʊ̯] (obsolete)
• Rhymes: -aw
• Syllabification: a‧ngaw

Noun

angáw (Baybayin spelling ᜀᜅᜏ᜔) (obsolete)

1. fight; quarrel

   Synonyms: alitan, away

Usage notes

• According to Fr. Domingo de los Santos (1835), the word is from Tingguian or Itneg.

Derived terms

• angawan
• gamot-angaw
• maangaw
• mag-angaw
• umangaw

 

Further reading

• “angaw”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
• Santos, Fr. Domingo de los (1835) Tomas Oliva, editor, Vocabulario de la lengua tagala: primera, y segunda parte.‎^[2] (in Spanish), La imprenta nueva de D. Jose Maria Dayot
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero‎^[3], La Noble Villa de Pila
  • page 207: “Cuento) Ang̃aoang̃ao (pp) de dinero o moneda”
  • page 368: “Infinito) Ang̃aoang̃ao (pp) en numero q̃ [no ſe] puede contar”
  • page 525: “Reñir) Ang̃ao (pp) T. a otro loque hiço”