Comes from the Spanish word cajones, but the sense as used in English is not understood by Spanish speakers unless they were raised in the United States. Often confused by non-Spanish speakers with cojones.
cajones (uncountable) (plural only)
See also 
cajones m pl
- Plural form of cajón