como tá vai

Macanese

Macanese phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Alternative forms

• como ta vai, como tâ vai

Etymology

From Portuguese como vai. Insertion of tá may be due to the influence of English how's it going or how goes it.

Phrase

como tá vai?

1. how are you? how's it going?

References

• https://comotavai.com/2012/01/26/formas-de-tratamento/