Definition from Wiktionary, the free dictionary
From the verb a fute (to fuck)
declension of futangiu
This word is generally not used in the same pejorative manner as in English. It describes a person who has sex frequently.