Verb-object compound, composed of guida (“to guide”) + navetta (“shuttle”).
guidanavetta f (plural guidanavette)