jammerschade

German

Etymology

Jammer +‎ Schade

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjamɐˌʃaːdə/
• Hyphenation: jam‧mer‧scha‧de

• Audio

  (file)

Adjective

jammerschade (indeclinable, predicative only)

1. a terrible pity, a real shame
   • 1837, Brothers Grimm, “Das Wasser des Lebens”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 2‎^[1], 3rd edition, page 80:

     Bald darauf machte sich der zweite Prinz auf, und wie der zur goldenen Straße kam, und das Pferd den einen Fuß darauf gesetzt hatte, dachte er „es wäre jammerschade, das könnte etwas abtreten,“ lenkte ab, und ritt links nebenher.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “jammerschade” in Duden online