Borrowed from Sicilian catina, from Latin catēna. Cognate to English chain.
katina f (plural ktajjen or katini, diminutive ktajna)