kirjaimellinen

Finnish

Etymology

kirjaime- (“letter, character”) +‎ -llinen. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkirjɑi̯melːinen/, [ˈk̟irjɑ̝i̯ˌme̞lːine̞n]
• Rhymes: -elːinen
• Syllabification^(key): kir‧jai‧mel‧li‧nen

Adjective

kirjaimellinen (comparative kirjaimellisempi, superlative kirjaimellisin)

1. literal, verbatim (exactly as stated)

Declension

Inflection of kirjaimellinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		kirjaimellinen	kirjaimelliset
genitive		kirjaimellisen	kirjaimellisten kirjaimellisien
partitive		kirjaimellista	kirjaimellisia
illative		kirjaimelliseen	kirjaimellisiin
		singular	plural
nominative		kirjaimellinen	kirjaimelliset
accusative	nom.	kirjaimellinen	kirjaimelliset
	gen.	kirjaimellisen
genitive		kirjaimellisen	kirjaimellisten kirjaimellisien
partitive		kirjaimellista	kirjaimellisia
inessive		kirjaimellisessa	kirjaimellisissa
elative		kirjaimellisesta	kirjaimellisista
illative		kirjaimelliseen	kirjaimellisiin
adessive		kirjaimellisella	kirjaimellisilla
ablative		kirjaimelliselta	kirjaimellisilta
allative		kirjaimelliselle	kirjaimellisille
essive		kirjaimellisena	kirjaimellisina
translative		kirjaimelliseksi	kirjaimellisiksi
abessive		kirjaimellisetta	kirjaimellisitta
instructive		—	kirjaimellisin
comitative		—	kirjaimellisine

Possessive forms of kirjaimellinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kirjaimelliseni kirjaimelliseni accusative nom. kirjaimelliseni kirjaimelliseni gen. kirjaimelliseni genitive kirjaimelliseni kirjaimellisteni kirjaimellisieni partitive kirjaimellistani kirjaimellisiani inessive kirjaimellisessani kirjaimellisissani elative kirjaimellisestani kirjaimellisistani illative kirjaimelliseeni kirjaimellisiini adessive kirjaimellisellani kirjaimellisillani ablative kirjaimelliseltani kirjaimellisiltani allative kirjaimelliselleni kirjaimellisilleni essive kirjaimellisenani kirjaimellisinani translative kirjaimellisekseni kirjaimellisikseni abessive kirjaimellisettani kirjaimellisittani instructive — — comitative — kirjaimellisineni second-person singular possessor singular plural nominative kirjaimellisesi kirjaimellisesi accusative nom. kirjaimellisesi kirjaimellisesi gen. kirjaimellisesi genitive kirjaimellisesi kirjaimellistesi kirjaimellisiesi partitive kirjaimellistasi kirjaimellisiasi inessive kirjaimellisessasi kirjaimellisissasi elative kirjaimellisestasi kirjaimellisistasi illative kirjaimelliseesi kirjaimellisiisi adessive kirjaimellisellasi kirjaimellisillasi ablative kirjaimelliseltasi kirjaimellisiltasi allative kirjaimellisellesi kirjaimellisillesi essive kirjaimellisenasi kirjaimellisinasi translative kirjaimelliseksesi kirjaimellisiksesi abessive kirjaimellisettasi kirjaimellisittasi instructive — — comitative — kirjaimellisinesi first-person plural possessor singular plural nominative kirjaimellisemme kirjaimellisemme accusative nom. kirjaimellisemme kirjaimellisemme gen. kirjaimellisemme genitive kirjaimellisemme kirjaimellistemme kirjaimellisiemme partitive kirjaimellistamme kirjaimellisiamme inessive kirjaimellisessamme kirjaimellisissamme elative kirjaimellisestamme kirjaimellisistamme illative kirjaimelliseemme kirjaimellisiimme adessive kirjaimellisellamme kirjaimellisillamme ablative kirjaimelliseltamme kirjaimellisiltamme allative kirjaimellisellemme kirjaimellisillemme essive kirjaimellisenamme kirjaimellisinamme translative kirjaimelliseksemme kirjaimellisiksemme abessive kirjaimellisettamme kirjaimellisittamme instructive — — comitative — kirjaimellisinemme second-person plural possessor singular plural nominative kirjaimellisenne kirjaimellisenne accusative nom. kirjaimellisenne kirjaimellisenne gen. kirjaimellisenne genitive kirjaimellisenne kirjaimellistenne kirjaimellisienne partitive kirjaimellistanne kirjaimellisianne inessive kirjaimellisessanne kirjaimellisissanne elative kirjaimellisestanne kirjaimellisistanne illative kirjaimelliseenne kirjaimellisiinne adessive kirjaimellisellanne kirjaimellisillanne ablative kirjaimelliseltanne kirjaimellisiltanne allative kirjaimellisellenne kirjaimellisillenne essive kirjaimellisenanne kirjaimellisinanne translative kirjaimelliseksenne kirjaimellisiksenne abessive kirjaimellisettanne kirjaimellisittanne instructive — — comitative — kirjaimellisinenne third-person possessor singular plural nominative kirjaimellisensa kirjaimellisensa accusative nom. kirjaimellisensa kirjaimellisensa gen. kirjaimellisensa genitive kirjaimellisensa kirjaimellistensa kirjaimellisiensa partitive kirjaimellistaan kirjaimellistansa kirjaimellisiaan kirjaimellisiansa inessive kirjaimellisessaan kirjaimellisessansa kirjaimellisissaan kirjaimellisissansa elative kirjaimellisestaan kirjaimellisestansa kirjaimellisistaan kirjaimellisistansa illative kirjaimelliseensa kirjaimellisiinsa adessive kirjaimellisellaan kirjaimellisellansa kirjaimellisillaan kirjaimellisillansa ablative kirjaimelliseltaan kirjaimelliseltansa kirjaimellisiltaan kirjaimellisiltansa allative kirjaimelliselleen kirjaimellisellensa kirjaimellisilleen kirjaimellisillensa essive kirjaimellisenaan kirjaimellisenansa kirjaimellisinaan kirjaimellisinansa translative kirjaimellisekseen kirjaimelliseksensa kirjaimellisikseen kirjaimellisiksensa abessive kirjaimellisettaan kirjaimellisettansa kirjaimellisittaan kirjaimellisittansa instructive — — comitative — kirjaimellisineen kirjaimellisinensa

Antonyms

• kuvaannollinen

Derived terms

• kirjaimellisesti
• kirjaimellisuus

Further reading

• “kirjaimellinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02