klípa

Icelandic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkʰliːpa/
• Rhymes: -iːpa

Verb

klípa (strong verb, third-person singular past indicative kleip, third-person plural past indicative klipu, supine klipið)

1. (transitive, with accusative) to pinch

Conjugation

klípa — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að klípa
supine (sagnbót)		klipið
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		klípandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég klíp	við klípum	present (nútíð)	ég klípi	við klípum
	þú klípur	þið klípið		þú klípir	þið klípið
	hann, hún, það klípur	þeir, þær, þau klípa		hann, hún, það klípi	þeir, þær, þau klípi
past (þátíð)	ég kleip	við klipum	past (þátíð)	ég klipi	við klipum
	þú kleipst	þið klipuð		þú klipir	þið klipuð
	hann, hún, það kleip	þeir, þær, þau klipu		hann, hún, það klipi	þeir, þær, þau klipu
imperative (boðháttur)	klíp (þú)	klípið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	klíptu	klípiði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

klípast — mediopassive voice (miðmynd)

infinitive (nafnháttur)		að klípast
supine (sagnbót)		klipist
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		klípandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég klípst	við klípumst	present (nútíð)	ég klípist	við klípumst
	þú klípst	þið klípist		þú klípist	þið klípist
	hann, hún, það klípst	þeir, þær, þau klípast		hann, hún, það klípist	þeir, þær, þau klípist
past (þátíð)	ég kleipst	við klipumst	past (þátíð)	ég klipist	við klipumst
	þú kleipst	þið klipust		þú klipist	þið klipust
	hann, hún, það kleipst	þeir, þær, þau klipust		hann, hún, það klipist	þeir, þær, þau klipust
imperative (boðháttur)	klípst (þú)	klípist (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	klípstu	klípisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

klipinn — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	klipinn	klipin	klipið		klipnir	klipnar	klipin
accusative (þolfall)	klipinn	klipna	klipið		klipna	klipnar	klipin
dative (þágufall)	klipnum	klipinni	klipnu		klipnum	klipnum	klipnum
genitive (eignarfall)	klipins	klipinnar	klipins		klipinna	klipinna	klipinna
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	klipni	klipna	klipna		klipnu	klipnu	klipnu
accusative (þolfall)	klipna	klipnu	klipna		klipnu	klipnu	klipnu
dative (þágufall)	klipna	klipnu	klipna		klipnu	klipnu	klipnu
genitive (eignarfall)	klipna	klipnu	klipna		klipnu	klipnu	klipnu

Noun

klípa f (genitive singular klípu, nominative plural klípur)

1. difficulty, tight spot, pickle

Synonyms

• (difficulty): vandræði, vandi, kreppa, klemma