käytellä

Finnish

Etymology

käyttää +‎ -ellä (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæy̯telːæˣ/, [ˈk̟æy̯t̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -æytelːæ
• Syllabification^(key): käy‧tel‧lä

Verb

käytellä

1. (transitive) frequentative of käyttää (“to use”)

Conjugation

Inflection of käytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyttelen	en käyttele	1st sing.	olen käytellyt	en ole käytellyt
2nd sing.		käyttelet	et käyttele	2nd sing.	olet käytellyt	et ole käytellyt
3rd sing.		käyttelee	ei käyttele	3rd sing.	on käytellyt	ei ole käytellyt
1st plur.		käyttelemme	emme käyttele	1st plur.	olemme käytelleet	emme ole käytelleet
2nd plur.		käyttelette	ette käyttele	2nd plur.	olette käytelleet	ette ole käytelleet
3rd plur.		käyttelevät	eivät käyttele	3rd plur.	ovat käytelleet	eivät ole käytelleet
passive		käytellään	ei käytellä	passive	on käytelty	ei ole käytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyttelin	en käytellyt	1st sing.	olin käytellyt	en ollut käytellyt
2nd sing.		käyttelit	et käytellyt	2nd sing.	olit käytellyt	et ollut käytellyt
3rd sing.		käytteli	ei käytellyt	3rd sing.	oli käytellyt	ei ollut käytellyt
1st plur.		käyttelimme	emme käytelleet	1st plur.	olimme käytelleet	emme olleet käytelleet
2nd plur.		käyttelitte	ette käytelleet	2nd plur.	olitte käytelleet	ette olleet käytelleet
3rd plur.		käyttelivät	eivät käytelleet	3rd plur.	olivat käytelleet	eivät olleet käytelleet
passive		käyteltiin	ei käytelty	passive	oli käytelty	ei ollut käytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyttelisin	en käyttelisi	1st sing.	olisin käytellyt	en olisi käytellyt
2nd sing.		käyttelisit	et käyttelisi	2nd sing.	olisit käytellyt	et olisi käytellyt
3rd sing.		käyttelisi	ei käyttelisi	3rd sing.	olisi käytellyt	ei olisi käytellyt
1st plur.		käyttelisimme	emme käyttelisi	1st plur.	olisimme käytelleet	emme olisi käytelleet
2nd plur.		käyttelisitte	ette käyttelisi	2nd plur.	olisitte käytelleet	ette olisi käytelleet
3rd plur.		käyttelisivät	eivät käyttelisi	3rd plur.	olisivat käytelleet	eivät olisi käytelleet
passive		käyteltäisiin	ei käyteltäisi	passive	olisi käytelty	ei olisi käytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käyttele	älä käyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		käytelköön	älköön käytelkö	3rd sing.	olkoon käytellyt	älköön olko käytellyt
1st plur.		käytelkäämme	älkäämme käytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		käytelkää	älkää käytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		käytelkööt	älkööt käytelkö	3rd plur.	olkoot käytelleet	älkööt olko käytelleet
passive		käyteltäköön	älköön käyteltäkö	passive	olkoon käytelty	älköön olko käytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käytellen	en käytelle	1st sing.	lienen käytellyt	en liene käytellyt
2nd sing.		käytellet	et käytelle	2nd sing.	lienet käytellyt	et liene käytellyt
3rd sing.		käytellee	ei käytelle	3rd sing.	lienee käytellyt	ei liene käytellyt
1st plur.		käytellemme	emme käytelle	1st plur.	lienemme käytelleet	emme liene käytelleet
2nd plur.		käytellette	ette käytelle	2nd plur.	lienette käytelleet	ette liene käytelleet
3rd plur.		käytellevät	eivät käytelle	3rd plur.	lienevät käytelleet	eivät liene käytelleet
passive		käyteltäneen	ei käyteltäne	passive	lienee käytelty	ei liene käytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		käytellä		present	käyttelevä	käyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käytelläkseni käytelläksemme 2nd käytelläksesi käytelläksenne 3rd käytelläkseen käytelläksensä		past	käytellyt	käytelty
2nd	inessive2	käytellessä	käyteltäessä	agent3	käyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st käytellessäni käytellessämme 2nd käytellessäsi käytellessänne 3rd käytellessään käytellessänsä		negative	käyttelemätön
	instructive	käytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	käyttelemässä	—
	elative	käyttelemästä	—
	illative	käyttelemään	—
	adessive	käyttelemällä	—
	abessive	käyttelemättä	—
	instructive	käyttelemän	käyteltämän
4th4	verbal noun	käytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käyttelemäisilläni käyttelemäisillämme 2nd käyttelemäisilläsi käyttelemäisillänne 3rd käyttelemäisillään käyttelemäisillänsä

Derived terms

• käyttely

 

Further reading

• “käytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02