lähimainkaan

Finnish

Etymology

lähimain +‎ -kaan

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæhiˌmɑi̯ŋkɑːn/, [ˈlæɦiˌmɑ̝i̯ŋkɑ̝ːn]
• Rhymes: -ɑiŋkɑːn
• Syllabification^(key): lä‧hi‧main‧kaan

Adverb

lähimainkaan

1. (chiefly in the negative) by a long shot, by a wide margin, even close to

   Hän ei pysynyt vauhdissani, ei lähimainkaan.

   He couldn't keep up with me, not by a long shot.

Further reading

• “lähimainkaan”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03