loteng
Jump to navigation
Jump to search
Indonesian[edit]
Etymology[edit]
From Malay loteng, ultimately from Hokkien 樓頂/楼顶 (lâu-téng).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
lotèng (plural loteng-loteng, first-person possessive lotengku, second-person possessive lotengmu, third-person possessive lotengnya)
- attic (space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof)
Further reading[edit]
- “loteng” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay[edit]
Etymology[edit]
From Hokkien 樓頂/楼顶 (lâu-téng).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
loteng (Jawi spelling لوتيڠ, plural loteng-loteng, informal 1st possessive lotengku, 2nd possessive lotengmu, 3rd possessive lotengnya)
- attic (space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof)
Further reading[edit]
- “loteng” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Sabah Bisaya[edit]
Etymology[edit]
From Hokkien 樓頂/楼顶 (lâu-téng).
Noun[edit]
loteng
- attic (space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof)
Tagalog[edit]
Etymology[edit]
The template Template:rfe does not use the parameter(s):date=January 2023Please see Module:checkparams for help with this warning.
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “possibly lotto+-eng”)
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
loteng (Baybayin spelling ᜎᜓᜆᜒᜅ᜔)
- (gambling) The template Template:rfdef does not use the parameter(s):
date=January 2023
Please see Module:checkparams for help with this warning.This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text{{rfdef}}
.
Related terms[edit]
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Hokkien
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Malay terms borrowed from Hokkien
- Malay terms derived from Hokkien
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/oteŋ
- Rhymes:Malay/teŋ
- Rhymes:Malay/eŋ
- Malay terms with audio links
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Rooms
- Sabah Bisaya terms borrowed from Hokkien
- Sabah Bisaya terms derived from Hokkien
- Sabah Bisaya lemmas
- Sabah Bisaya nouns
- bsy:Rooms
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Gambling