magkatay
Jump to navigation
Jump to search
Tagalog[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
- (Standard Tagalog) IPA(key): /maɡˈkataj/ [mɐɡˈka.taɪ̯]
- Rhymes: -ataj
- Syllabification: mag‧ka‧tay
Verb[edit]
magkatay (complete nagkatay, progressive nagkakatay, contemplative magkakatay, verbal noun pagkatay, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜃᜆᜌ᜔)
Conjugation[edit]
Verb conjugation for magkatay (Class II) - mag/in object verb
| Root word | katay | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | mag- | magkatay | nagkatay | nagkakatay nagakatay2 |
magkakatay magakatay2 gakatay2 |
kakakatay1 kapagkakatay1 kakakatay kakapagkatay kapapagkatay |
| Object | -in | katayin | kinatay | kinakatay inakatay2 |
kakatayin akatayin2 |
— |
| Locative | pag- -an | pagkatayan | pinagkatayan | pinapagkatayan pinagkakatayan |
papagkatayan pagkakatayan |
— |
| Benefactive | ipag- | ipagkatay | ipinagkatay | ipinapagkatay | ipapagkatay | — |
| Instrument | ipang- | ipangkatay | ipinangkatay | ipinapangkatay | ipapangkatay | — |
| Causative | ikapag- | ikapagkatay | ikinapagkatay | ikinapagkakatay1 ikinakapagkatay |
ikapagkakatay1 ikakapagkatay |
— |
| Referential | pag- -an | pagkatayan | pinagkatayan | pinapagkatayan pinagkakatayan |
papagkatayan pagkakatayan |
— |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpakatay | nagpakatay | nagpapakatay | magpapakatay | kapakakatay1 kapapakatay kapagpapakatay kakapakatay |
| Actor-secondary | papag- -in | papagkatayin | pinapagkatay | pinapapagkatay | papapagkatayin | — |
| Object | ipa- | ipakatay | ipinakatay | ipinakakatay ipinapakatay |
ipakakatay ipapakatay |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpakatay | ipinagpakatay | ipinagpapakatay1 ipinapagpakatay |
ipagpapakatay1 ipapagpakatay |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpakatay | ikinapagpakatay | ikinapagpapakatay1 ikinakapagpakatay |
ikapagpapakatay1 ikakapagpakatay |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpakatayan | pinagpakatayan | pinagpapakakatayan1 pinapagpakatayan |
pagpapakakatayan1 papagpakatayan |
— |
| papag- -an | papagkatayan | pinapagkatayan | pinapapagkatayan | papapagkatayan | — | |
| Referential | papag- -an | papagkatayan | pinapagkatayan | pinapapagkatayan | papapagkatayan | — |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Social (maki-) verb forms
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | makipag- | makipagkatay | nakipagkatay | nakikipagkatay | makikipagkatay |
| maki- | makikatay | nakikatay | nakikikatay | makikikatay | |
| Indirect | makipagpa- | makipagpakatay | nakipagpakatay | nakikipagpakatay | makikipagpakatay |