mahlakas
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmɑhlɑkɑs/, [ˈmɑhɫəkəz̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈmɑhlɑkɑs/, [ˈmɑhɫɑɡ̊ɑʒ̥]
- Rhymes: -ɑhlɑkɑs
- Hyphenation: mah‧la‧kas
Adjective[edit]
mahlakas (comparative mahlakkaamp)
- juicy
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
- Sil viisii kerkiäst lankiijaat oksilt maaha kaik mahlakkaat plodat ja marjat, kons tulloot kaikkinee valmeeks.
- In this way all the juicy fruits and berries easily fall from the branches onto the ground, when they become completely ripe.
Declension[edit]
| Declension of mahlakas (type 2/patsas, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | mahlakas | mahlakkaat |
| genitive | mahlakkaan | mahlakkain |
| partitive | mahlakasta, mahlakast | mahlakkaita, mahlakkaja |
| illative | mahlakkaasse | mahlakkaisse |
| inessive | mahlakkaas | mahlakkais |
| elative | mahlakkaast | mahlakkaist |
| allative | mahlakkaalle | mahlakkaille |
| adessive | mahlakkaal | mahlakkail |
| ablative | mahlakkaalt | mahlakkailt |
| translative | mahlakkaaks | mahlakkaiks |
| essive | mahlakkaanna, mahlakkaan | mahlakkainna, mahlakkain |
| exessive1) | mahlakkaant | mahlakkaint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References[edit]
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 290