mambulahaw

Tagalog

Etymology

From mam- +‎ bulahaw (“garrulity”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /mambuˈlahaw/ [mɐm.bʊˈla.haʊ̯]
• Rhymes: -ahaw
• Syllabification: mam‧bu‧la‧haw

Verb

mambulahaw (complete nambulahaw, progressive nambubulahaw, contemplative mambubulahaw, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜋ᜔ᜊᜓᜎᜑᜏ᜔)

1. to bluster
2. to disturb someone's sleep
3. to disturb

Conjugation

Verb conjugation for mambulahaw (Class III) - mang/in object verb

Root word				bulahaw
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	mang-	mambulahaw	nambulahaw	nambubulahaw	mambubulahaw	kapambubulahaw1 kakapambulahaw kapapambulahaw
Object	-in	bulahawin	binulahaw	binubulahaw inabulahaw2	bubulahawin abulahawin2	⁠—
Locative	pang- -an	pambulahawan	pinambulahawan	pinambubulahawan pinapambulahawan	pambubulahawan papambulahawan	⁠—
Benefactive	ipang-	ipambulahaw	ipinambulahaw	ipinapambulahaw	ipapambulahaw	⁠—
Instrument	ipang-	ipambulahaw	ipinambulahaw	ipinapambulahaw	ipapambulahaw	⁠—
Causative	ikapang-	ikapambulahaw	ikinapambulahaw	ikinapambubulahaw1 ikinakapambulahaw	ikapambubulahaw1 ikakapambulahaw	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpabulahaw	nagpabulahaw	nagpapabulahaw	magpapabulahaw	⁠kapabubulahaw1 kapapabulahaw kapagpapabulahaw kakapabulahaw
Actor-secondary	papang- -in	papambulahawin	pinapambulahaw	pinapapambulahaw	papapambulahawin	⁠—
Object	ipa-	ipabulahaw	ipinabulahaw	ipinabubulahaw ipinapabulahaw	ipabubulahaw ipapabulahaw	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpabulahaw	ipinagpabulahaw	ipinagpapabulahaw1 ipinapagpabulahaw	ipagpapabulahaw1 ipapagpabulahaw	⁠—
	ipapang-	ipapambulahaw	ipinapambulahaw	ipinapapambulahaw	ipapapambulahaw	⁠—
Causative	ikapagpapang-	ikapagpapambulahaw	ikinapagpapambulahaw	ikinapagpapapambulahaw1 ikinakapagpapambulahaw	ikapagpapapambulahaw1 ikakapagpapambulahaw	⁠—
Locative	papang- -an	papambulahawan	pinapambulahawan	pinapapambulahawan	papapambulahawan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapang-	makapambulahaw	nakapambulahaw	nakapambubulahaw1 nakakapambulahaw	makapambubulahaw1 makakapambulahaw
Object	ma-	mabulahaw	nabulahaw	nabubulahaw	mabubulahaw
Benefactive	maipang-	maipaulahaw	naipaulahaw	naipauulahaw1 naipapaulahaw naiipaulahaw	maipauulahaw1 maipapaulahaw maiipaulahaw
Causative	maikapang-	maikapaulahaw	naikapaulahaw	naikapauulahaw1 naikapapaulahaw naiikapaulahaw	maikapauulahaw1 maikapapaulahaw maiikapaulahaw
	maipang-	maipaulahaw	naipaulahaw	naipauulahaw1 naipapaulahaw naiipaulahaw	maipauulahaw1 maipapaulahaw maiipaulahaw
Locative	mapang- -an	mapaulahawan	napaulahawan	napauulahawan1 napapaulahawan	mapauulahawan1 mapapaulahawan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpabulahaw	nakapagpabulahaw	nakapagpapabulahaw1 nakakapagpabulahaw	makapagpapabulahaw1 makakapagpabulahaw
Actor-secondary	mapapang-	mapapambulahawan	napapambulahawan	napapapambulahawan	mapapapambulahawan
Object	maipa-	maipabulahaw	naipabulahaw	naipabubulahaw1 naipapabulahaw naiipabulahaw	maipabubulahaw1 maipapabulahaw maiipabulahaw
Benefactive	maipagpa-	maipagpabulahaw	naipagpabulahaw	naipagpapabulahaw1 naipapagpabulahaw naiipagpabulahaw	maipagpapabulahaw1 maipapagpabulahaw maiipagpabulahaw
	maipapang-	maipapambulahaw	naipapambulahaw	naipapapambulahaw naiipapambulahaw	maipapapambulahaw maiipapambulahaw
Causative	maikapagpapang-	maikapagpapambulahaw	naikapagpapambulahaw	naikapagpapapambulahaw1 naikakapagpapambulahaw naiikapagpapambulahaw	maikapagpapapambulahaw1 maikakapagpapambulahaw maiikapagpapambulahaw
Locative	mapapang- -an	mapapambulahawan	napapambulahawan	napapapambulahawan	mapapapambulahawan
1Used in formal contexts.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	makipang-	makipambulahaw	nakipambulahaw	nakikipambulahaw	makikipambulahaw
Indirect	makipagpa-	makipagpabulahaw	nakipagpabulahaw	nakikipagpabulahaw	makikipagpabulahaw

Related terms

• bulahawin