nejlepší inspirace je termín

Czech

FWOTD – 28 May 2019

Pronunciation

• IPA^(key): [nɛjlɛpʃiː ɪnspɪrat͡sɛ jɛ tɛrmiːn]

Phrase

nejlepší inspirace je termín

1. (idiomatic) a deadline is the best inspiration
   • 2014, Dočekalová Markéta, Tvůrčí psaní: v otázkách a odpovědích, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 29:

     Výhodou podepsané smlouvy je pevně stanovený termín odevzdání rukopisu, protože jak je známo, nejlepší inspirace je termín.

     The advantage of a signed contract is a fixed deadline of submitting the typescript, because it is universally acknowledged that a deadline is the best inspiration.

   • 2015 April 24, Blanka Čechová, “Kterak psát, zn. rychle a dobře”, in Ad Notam‎^[1], volume 21, number 2, page 52:

     […] i profesionální autoři s oblibou uvádějí, že jejich nejlepší inspirací je termín odevzdání rukopisu.

     […] professional authors also like saying that their best inspiration is the deadline of submitting a typescript.

See also

• prokrastinace, odkládání