pożal się Boże

Polish

Etymology

Literally, “have mercy God”. From the archaic meaning of the word pożalić.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɔ.ʐal ɕɛ ˈbɔ.ʐɛ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔʐɛ

Adjective

pożal się Boże (not comparable, no derived adverb)

1. (idiomatic) God forbid (not being, in the opinion of the speaker, really who or what someone is called)

   Synonyms: lichy, marny, mierny

Further reading

• pożal się Boże in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pożal się Boże in Polish dictionaries at PWN