risteytyä

Finnish

Etymology

From risti +‎ -utua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈristey̯tyæˣ/, [ˈris̠te̞y̯ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): ris‧tey‧ty‧ä

Verb

risteytyä

1. (intransitive) To crossbreed, cross.

Conjugation

Inflection of risteytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		risteydyn	en risteydy	1st sing.	olen risteytynyt	en ole risteytynyt
2nd sing.		risteydyt	et risteydy	2nd sing.	olet risteytynyt	et ole risteytynyt
3rd sing.		risteytyy	ei risteydy	3rd sing.	on risteytynyt	ei ole risteytynyt
1st plur.		risteydymme	emme risteydy	1st plur.	olemme risteytyneet	emme ole risteytyneet
2nd plur.		risteydytte	ette risteydy	2nd plur.	olette risteytyneet	ette ole risteytyneet
3rd plur.		risteytyvät	eivät risteydy	3rd plur.	ovat risteytyneet	eivät ole risteytyneet
passive		risteydytään	ei risteydytä	passive	on risteydytty	ei ole risteydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		risteydyin	en risteytynyt	1st sing.	olin risteytynyt	en ollut risteytynyt
2nd sing.		risteydyit	et risteytynyt	2nd sing.	olit risteytynyt	et ollut risteytynyt
3rd sing.		risteytyi	ei risteytynyt	3rd sing.	oli risteytynyt	ei ollut risteytynyt
1st plur.		risteydyimme	emme risteytyneet	1st plur.	olimme risteytyneet	emme olleet risteytyneet
2nd plur.		risteydyitte	ette risteytyneet	2nd plur.	olitte risteytyneet	ette olleet risteytyneet
3rd plur.		risteytyivät	eivät risteytyneet	3rd plur.	olivat risteytyneet	eivät olleet risteytyneet
passive		risteydyttiin	ei risteydytty	passive	oli risteydytty	ei ollut risteydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		risteytyisin	en risteytyisi	1st sing.	olisin risteytynyt	en olisi risteytynyt
2nd sing.		risteytyisit	et risteytyisi	2nd sing.	olisit risteytynyt	et olisi risteytynyt
3rd sing.		risteytyisi	ei risteytyisi	3rd sing.	olisi risteytynyt	ei olisi risteytynyt
1st plur.		risteytyisimme	emme risteytyisi	1st plur.	olisimme risteytyneet	emme olisi risteytyneet
2nd plur.		risteytyisitte	ette risteytyisi	2nd plur.	olisitte risteytyneet	ette olisi risteytyneet
3rd plur.		risteytyisivät	eivät risteytyisi	3rd plur.	olisivat risteytyneet	eivät olisi risteytyneet
passive		risteydyttäisiin	ei risteydyttäisi	passive	olisi risteydytty	ei olisi risteydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		risteydy	älä risteydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		risteytyköön	älköön risteytykö	3rd sing.	olkoon risteytynyt	älköön olko risteytynyt
1st plur.		risteytykäämme	älkäämme risteytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		risteytykää	älkää risteytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		risteytykööt	älkööt risteytykö	3rd plur.	olkoot risteytyneet	älkööt olko risteytyneet
passive		risteydyttäköön	älköön risteydyttäkö	passive	olkoon risteydytty	älköön olko risteydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		risteytynen	en risteytyne	1st sing.	lienen risteytynyt	en liene risteytynyt
2nd sing.		risteytynet	et risteytyne	2nd sing.	lienet risteytynyt	et liene risteytynyt
3rd sing.		risteytynee	ei risteytyne	3rd sing.	lienee risteytynyt	ei liene risteytynyt
1st plur.		risteytynemme	emme risteytyne	1st plur.	lienemme risteytyneet	emme liene risteytyneet
2nd plur.		risteytynette	ette risteytyne	2nd plur.	lienette risteytyneet	ette liene risteytyneet
3rd plur.		risteytynevät	eivät risteytyne	3rd plur.	lienevät risteytyneet	eivät liene risteytyneet
passive		risteydyttäneen	ei risteydyttäne	passive	lienee risteydytty	ei liene risteydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		risteytyä		present	risteytyvä	risteydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st risteytyäkseni risteytyäksemme 2nd risteytyäksesi risteytyäksenne 3rd risteytyäkseen risteytyäksensä		past	risteytynyt	risteydytty
2nd	inessive2	risteytyessä	risteydyttäessä	agent4	risteytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st risteytyessäni risteytyessämme 2nd risteytyessäsi risteytyessänne 3rd risteytyessään risteytyessänsä		negative	risteytymätön
	instructive	risteytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	risteytymässä	—
	elative	risteytymästä	—
	illative	risteytymään	—
	adessive	risteytymällä	—
	abessive	risteytymättä	—
	instructive	risteytymän	risteydyttämän
4th3	verbal noun	risteytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st risteytymäisilläni risteytymäisillämme 2nd risteytymäisilläsi risteytymäisillänne 3rd risteytymäisillään risteytymäisillänsä

Derived terms

• risteytyminen
• risteytymä

 

Further reading

• “risteytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03