skjegle

Norwegian Nynorsk

Pronunciation

• IPA^(key): /²ʃɛɡ.lə/

Etymology 1

From Old Norse skegla. Compare with skjegl.

Alternative forms

• skjegla

Verb

skjegle (present tense skjeglar, past tense skjegla, past participle skjegla, passive infinitive skjeglast, present participle skjeglande, imperative skjegle/skjegl)

1. (intransitive) to suffer strabismus
2. (intransitive) to squint; to look or glance to the side (without moving one's head)

Derived terms

• skjeglen
• skjegling

Noun

skjegle f (definite singular skjegla, indefinite plural skjegler, definite plural skjeglene)

1. (dialectal, colloquial) a person with strabismus; a strabismic

   Synonym: skjegl

Etymology 2

Alternative forms

• skjegla

Verb

skjegle (present tense skjeglar, past tense skjegla, past participle skjegla, passive infinitive skjeglast, present participle skjeglande, imperative skjegle/skjegl)

1. (intransitive) to not walk in a straight line
2. (intransitive) to nitpick, split hairs
3. synonym of skingle

Noun

skjegle f (definite singular skjegla, indefinite plural skjegler, definite plural skjeglene)

1. (of a person or livestock) a creature which is not willing to walk in a straight line
2. (dialectal, Dalane) a pedant, a hairsplitter
3. a clumsy woman
4. (dialectal, Grenland) an unattractive woman

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

skjegle

1. definite singular of skjegl
2. plural of skjegl

References

• “skjegle” in The Nynorsk Dictionary.
• “skjegla”, in Norsk Ordbok: ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet, Oslo: Samlaget, 1950-2016
• “skjegle”, in Norsk Ordbok: ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet, Oslo: Samlaget, 1950-2016