- Aasáx: mayi-to
- Abkhaz: аҧҳәыс (ab) (aṗhәys)
- Adyghe: бзылъфыгъ
- Afrikaans: vrou (af) f
- Ainu: メノコ (menoko)
- Akkadian: 𒊩 (sinništu, MUNUS) f
- Alabama: tayyi
- Albanian: grua (sq) f, femër (sq) f
- Alviri-Vidari:
- Vidari: زینه (zine)
- Ama: noni
- Arabic: امرأة (ar) (ímraʾa) f (indefinite), المرأة (ar) (al-maraʾa) f (definite), نساء (ar) (nisāʾ) f pl (plural)
- Egyptian Arabic: ست (set) f, ستات (setat) f pl
- Aragonese: muller (an) f
- Armenian: կին (hy) (kin)
- Aromanian: muljare (rup)
- Assamese: নাৰী (as) (nari)
- Asturian: muyer (ast) f
- Aymara: palla (ay)
- Azeri: qadın (az), xanım (az)
- Bakhtiari: زینه (zēne)
- Baluchi: جن (jan)
- Bashkir: ҡатын (qatın)
- Basque: andre (eu), emakume (eu)
- Baure: eton
- Belarusian: жанчына (be) (žančýna) f, жана (be) (žaná) f (archaic or poetic)
- Bengali: নারী (bn) (nari)
- Berber:
- Tashelhit: tamɣart (tamghart) f, tawtmt f
- Borôro: aredu
- Breton: maouez (br) f
- Bulgarian: жена (bg) (žená) f
- Burmese: မိန်းမ (my) (mein:ma.)
- Catalan: dona (ca) f
- Chamicuro: molota
- Chechen: зуда (zuda)
- Cherokee: ᎠᎨᏴ (chr) (ageyv)
- Chinese:
- Mandarin: 婦女 (cmn), 妇女 (cmn) (fùnǚ), 女人 (cmn) (nǚrén), 女性 (cmn) (nǚxìng), 女的 (cmn) (nǚ de)
- Min Nan: 查某人 (nan) (cha-bó͘-lâng), 女人 (nan) (lí-jîn)
- Teochew: za1bhou2nang5, ze1nion5
- Chiricahua: ’isdzán
- Classical Nahuatl: cihuātl
- Cornish: benyn (kw)
- Crimean Tatar: bike, qadın
- Czech: žena (cs) f
- Dalmatian: dona
- Danish: kvinde (da) c
- Darkinjung: ñukung
- Dhivehi: އަންހެންމީހާ (dv) (anhenmīhā)
- Dutch: vrouw (nl) f
- Egyptian: zt
-
- Emilian: dòna
- Esperanto: virino (eo)
- Estonian: naine (et)
- Faroese: kona (fo) f, kvinna (fo) f, konufólk (fo) n, kvennmaður (fo) m
- Fijian: marama (fj)
- Finnish: nainen (fi)
- French: femme (fr) f
- Friulian: femine
- Galician: muller (gl)
- Georgian: ქალი (ka) (kali)
- German: Frau (de) f
- Gothic: 𐌵𐌹𐌽𐍉 (qino) f
- Greek:
- Ancient: γυνή (gynē) f
- Modern: γυναίκα (el) (gynéka) f
- Guaraní: kuña (gn)
- Gujarati: સ્ત્રી (gu) (strī)
- Haida: jáadaa
- Haitian Creole: fanm
- Hausa: mace (ha)
- Hawaiian: wahine
- Hebrew: אישה (he) (ishá) f
- Hindi: औरत (hi) (aurat) f, महिला (hi) (mahilā) f, नारी (hi) (nārī), स्त्री (hi) (strī) f
- Hopi: wùuti
- Hungarian: nő (hu), asszony (hu)
- Icelandic: kona (is) f, kvenmaður (is) m
- Ido: muliero (io), homino (io)
- Indonesian: perempuan (id), wanita (id)
- Acehnese: inong (id)
- Balinese: luh, istri
- Banjar: binian (id)
- Buginese: makkunrai
- Javanese: wadon (jv), wedok (jv)
- Kaili: mombine
- Mandar: tobaine
- Sundanese: awewe (su), istri (su)
- Ingrian: nain
- Interlingua: femina (ia)
- Inuktitut: ᐊᕐᓇᖅ (iu)
- Irish: bean (ga) f
- Old Irish: ben f, bé f
- Istro-Romanian: muľerĕ
- Italian: donna (it) f
- Japanese: 女の人 (ja) (おんなのひと, onná-no hitó) (polite), 女 (ja) (おんな, onná), 女性 (ja) (じょせい, josei)
- Kaingang: ũn tỹtá
- Kannada: ನಾರಿ (kn) (nāri), ಸ್ತ್ರೀ (kn), ಹೆಂಗಸು (kn) (heṅgasu)
- Karelian: naine, akku
- Kashubian: białka (csb) f
- Kazakh: қатын (kk) (qatın), әйел (kk) (äyel)
- Khmer: ស្រី (km) (srǝy)
- Khowar: kimeri
- Korean: 여성 (ko) (yeoseong) (女性 (ko)), 계집 (ko) (gyejip), 여자 (ko) (yeoja) (女子 (ko))
- Kott: alat
- Krio: uman
- Kurdish: jin (ku), pîrek (ku), afret (ku), kilfet (ku), ژن (ku), ئافرهت (ku)
- Kyrgyz: аял (ky) (ayal)
|
|
- Ladino: mujer f
- Lao: ຜູ້ຍິງ (lo) (phuu-ñing)
- Latgalian: please add this translation if you can
- Latin: fēmina (la) f, mulier (la) f
- Latvian: sieviete (lv) f
- Lezgi: паб (pab)
- Ligurian: please add this translation if you can
- Lithuanian: moteris (lt) f
- Lojban: ninmu (jbo)
- Luganda: please add this translation if you can
- Luxembourgish: please add this translation if you can
- Macedonian: жена (mk) (žéna) f
- Malagasy: barera (mg)
- Malay: wanita (ms)
- Malayalam: സ്ത്രീ (ml) (strī), പെണ്ണ് (ml) (peṇṇ), വനിത (ml) (vanita), മഹിള (ml) (mahiḷa)
- Maltese: mara (mt)
- Manx: ben (gv) f
- Maori: wahine (mi)
- Marathi: बाइको (mr), स्त्री (mr) (strī) f
- Maricopa: sinyaok
- Mi'kmaq: ebit
- Michif: please add this translation if you can
- Mirandese: please add this translation if you can
- Mongolian: эм (mn) (em), эхнэр (mn) (ehner), эмэгтэй хүн (mn) (emegtej hün)
- Mòcheno: baib
- Nahuatl: cihuatl (nah)
- Nama: darekhues
- Navajo: asdzáán, asdzą́ą́
- Neapolitan: femmena f
- Nenets: не (ne)
- Nepali: आइमाई (ne) (āimāī) f, स्त्री (ne) (strī) f
- Ngarrindjeri: mimini
- Norwegian: kvinne (no) c, dame (no) c
- Novial: fema
- O'odham: oks
- Occitan: please add this translation if you can
- Ojibwe: ikwe
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: жєна (žena) f
- Glagolitic: ⰆⰅⰐⰀ (žena) f
- Old English: wīf (ang), wīfmann (ang), ides (ang), frēo (ang), cwēn (ang), cwene (ang)
- Old French: fame f, fam f, dame f
- Old Provençal: domna
- Oriya: please add this translation if you can
- Ossetian: ус (us)
- Pashto: ښځه (ps) (ṧëża) f
- Persian: زن (fa) (zan), خانم (fa) (xânom)
- Pichinglis: human
- Pipil: siwat, cihuat
- Polish: kobieta (pl) f, żona (pl) f (archaic or poetic)
- Portuguese: mulher (pt) f
- Powhatan: krenepo
- Punjabi: عورت (pa) (wartan) f
- Romani: zhulyi f, (Roma woman) romnyi f, (non-Roma woman) gazhi f
- Romanian: femeie (ro) f, muiere (ro) f, doamnă (ro)
- Russian: женщина (ru) (žénščina) f, жена (ru) (žená) f (archaic or poetic)
- Sanskrit: स्त्री (sa) (strī́), महिला (sa) (mahilā) f, नारी (sa) (nārī)
- Sardinian: dòna
- Scots: wumman (sco)
- Scottish Gaelic: bean (gd) f, boireannach (gd) m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: жена (sh) f
- Roman: žena (sh) f
- Shona: vakadzi (sn)
- Sikkimese: please add this translation if you can
- Sindhi: زال (sd) (zāla)
- Sinhalese: ගෑනි (si) (gǣni)
- Skolt Sami: neezzan
- Slovak: žena (sk) f
- Slovene: ženska (sl) f, žena (sl) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: žeńska f
- Spanish: mujer (es) f
- Sumerian: (munus)
- Swahili: mwanamke (sw)
- Swedish: kvinna (sv) c
- Tagalog: babae (tl)
- Tajik: зан (tg) (zan)
- Talysh:
- Anbarani: ژن (žen)
- Asalemi: ژن (žen)
- Tamil: பெண் (ta) (peṇ)
- Taos: łȉwéna
- Tatar: хатын (tt) (xatın)
- Telugu: ఆడది (te) (āḍadi), స్త్రీ (te) (strī), మహిళ (te) (mahiḷa)
- Tetum: feto
- Thai: ผู้หญิง (th) (pôo yĭng)
- Tibetan: སྐྱེས་དམན (bo) (skyes dman), བུད་མེད (bo) (bud med)
- Tocharian A: śäṃ
- Tocharian B: śana
- Tok Pisin: meri (tpi)
- Tokelauan: please add this translation if you can
- Tswana: mosadi (tn)
- Tupinambá: kunhã
- Turkish: kadın (tr), hatun (tr), bayan (tr)
- Turkmen: aýaal (tk), heleý (tk), zenaan (tk)
- Tuvan: херээжен (khereežen), кадай (kadaj), эшпи (ešpi)
- Tz'utujil: ixoq
- Ukrainian: жінка (uk) (žínka) f, жона (uk) (žoná) f (archaic or poetic)
- Urdu: عورت (ur) ('aurat) f, ستری (ur) (strī) f, ناری (ur) (nārī), مہیلا (ur) (mahilā)
- Uzbek: ayol (uz)
- Vietnamese: phụ nữ (vi) (婦女 (vi)), đàn bà (vi)
- Volapük: jimen (vo), vom (vo)
- Wallisian: please add this translation if you can
- Walloon: feme (wa) f
- Welsh: benyw (cy) f, dynes (cy) f
- West Frisian: frou (fy), wiif (fy)
- Western Apache: isdzánhń (-’isdzą’)
- Yiddish: פֿרוי (yi) (froy, froj) f
- Zulu: umfazi (zu) 1/2
- ǃXóõ: tâa qáe
|