spela upp

Swedish[edit]

spela upp (present spelar upp, preterite spelade upp, supine spelat upp, imperative spela upp)

to play back (a sound or video recording or the like)
Telefonsamtalet spelades upp i rätten
The phone call was played back in court
to play, to perform (a piece of music or the like)
Synonym: framföra

spela upp till dans
play music for people to dance to / strike up for dancing
to perform, to act out (a play or the like)
Synonym: framföra
to gamble away (use up through gambling)
Synonym: spela bort

Hon spelade upp sitt arv
She gambled away her inheritance

Conjugation of spela (weak)

	Active		Passive
Infinitive	spela upp		spelas upp
Supine	spelat upp		spelats upp
Imperative	spela upp		—
Imper. plural¹	spelen upp		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	spelar upp	spelade upp	spelas upp	spelades upp
Ind. plural¹	spela upp	spelade upp	spelas upp	spelades upp
Subjunctive²	spele upp	spelade upp	speles upp	spelades upp
	Participles
Present participle	uppspelande
Past participle	uppspelad
¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.