stërvis
Jump to navigation
Jump to search
Albanian[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Orel derives it from Proto-Slavic *stъrviti (“to bait, to lure, to train”); compare Bulgarian стръвя (strǎvja) < стръв (strǎv, “bait”).[1] Topalli instead considers it a prefixed form of vit (“year”), initially used for livestock that take up certain tasks once they reach one year of age.[2]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
stërvis (aorist stërvita, participle stërvitur)
Conjugation[edit]
Standard Albanian conjugation of stërvis (active voice)
Show compound tenses:
| participle | stërvitur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | duke stërvitur | ||||||
| infinitive | për të stërvitur | ||||||
| singular | plural | ||||||
| 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
| indicative | present | stërvit | stërvit | stërvit | stërvitim | stërvitni | stërvitin |
| imperfect | stërvitja | stërvitje | stërviste | stërvitnim | stërvitnit | stërvitnin | |
| aorist | stërvita | stërvite | stërviti | stërvitëm | stërvitët | stërvitën | |
| perfect | kam stërvitur | ke stërvitur | ka stërvitur | kemi stërvitur | keni stërvitur | kanë stërvitur | |
| past perfect | kisha stërvitur | kishe stërvitur | kishte stërvitur | kishim stërvitur | kishit stërvitur | kishin stërvitur | |
| aorist II | pata stërvitur | pate stërvitur | pati stërvitur | patëm stërvitur | patët stërvitur | patën stërvitur | |
| future1 | do të stërvit | do të stërvitësh | do të stërvitë | do të stërvitim | do të stërvitni | do të stërvitin | |
| future perfect2 | do të kem stërvitur | do të kesh stërvitur | do të ketë stërvitur | do të kemi stërvitur | do të keni stërvitur | do të kenë stërvitur | |
| subjunctive | present | të stërvit | të stërvitësh | të stërvitë | të stërvitim | të stërvitni | të stërvitin |
| imperfect | të stërvitja | të stërvitje | të stërviste | të stërvitnim | të stërvitnit | të stërvitnin | |
| perfect | të kem stërvitur | të kesh stërvitur | të ketë stërvitur | të kemi stërvitur | të keni stërvitur | të kenë stërvitur | |
| past perfect | të kisha stërvitur | të kishe stërvitur | të kishte stërvitur | të kishim stërvitur | të kishit stërvitur | të kishin stërvitur | |
| conditional1, 2 | imperfect | do të stërvitja | do të stërvitje | do të stërviste | do të stërvitnim | do të stërvitnit | do të stërvitnin |
| past perfect | do të kisha stërvitur | do të kishe stërvitur | do të kishte stërvitur | do të kishim stërvitur | do të kishit stërvitur | do të kishin stërvitur | |
| optative | present | stërvitsha | stërvitshe | stërvittl | stërvitshim | stërvitshit | stërvitshin |
| perfect | paça stërvitur | paç stërvitur | pastë stërvitur | paçim stërvitur | paçit stërvitur | paçin stërvitur | |
| admirative | present | stërvitkam | stërvitke | stërvitka | stërvitkemi | stërvitkeni | stërvitkan |
| imperfect | stërvitkësha | stërvitkëshe | stërvitkësh | stërvitkëshim | stërvitkëshit | stërvitkëshin | |
| perfect | paskam stërvitur | paske stërvitur | paska stërvitur | paskemi stërvitur | paskeni stërvitur | paskan stërvitur | |
| past perfect | paskësha stërvitur | paskëshe stërvitur | paskësh stërvitur | paskëshim stërvitur | paskëshit stërvitur | paskëshin stërvitur | |
| imperative | present | — | stërvit | — | — | stërvitni | — |
| 1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect | |||||||
Related terms[edit]
References[edit]
- ^ Orel, Vladimir E. (1998) “stërvis”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 403
- ^ Topalli, K. (2017) “stërvis”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe, Durrës, Albania: Jozef, page 1350