that said

English

Etymology

A ellipsis of "that having been said" or "that being said"

Phrase

that said

1. however

   Christmas is exploited by capitalism. That said, it is still a religious festival.

Synonyms

• be that as it may
• having said that
• nevertheless
• that being said

Translations

however

• Chinese:

  Mandarin: 儘管如此, 尽管如此 (jǐnguǎn rúcǐ), 可是 (cmn) (kěshì)

• Finnish: siitä huolimatta (fi)
• French: cela dit (fr)

• Italian: ciò detto (it)
• Japanese: とは言え (ja) (to wa ie), とは言うものの (ja) (to wa iu mono no)
• Scottish Gaelic: (singular) air dhomh sin a ràdh (gd), (plural) air dhuinn sin a ràdh (gd)