trucage

French

Alternative forms

• truquage

Etymology

From truquer +‎ -age.

Pronunciation

• IPA^(key): /tʁy.kaʒ/

• Audio

  (file)

Noun

trucage m (plural trucages)

1. rigging, doctoring (especially fraudulent)
   • 2005, BEN NEFISSA Sarah, ARAFAT Alâ ' Al-dîn, Vote et démocratie dans l'Egypte contemporaine, KARTHALA Editions, →ISBN, page 227:

     Il existe deux sortes de trucage des urnes, celui du « haut » et celui du « bas ». Le trucage du « haut » s’opère principalement dans les bureaux centraux de triage et de comptage des voix, alors que le trucage du « bas » se produit dans les ...

     (please add an English translation of this quotation)

2. (film, chiefly in the plural) special effects
   • 2007, David Aldstadt, Jean-Louis Hippolyte, Septième Art, Cengage Learning, →ISBN, page 33:

     Comment le trucage avance-t-il l’intrigue? Décrivez l’effet que le trucage évoque chez le spectateur: humour, peur, choc, surprise, admiration ou autre chose.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “trucage”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.