zacięcie

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈt͡ɕɛɲ.t͡ɕɛ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛɲt͡ɕɛ
• Syllabification: za‧cię‧cie

Etymology 1

From zaciąć +‎ -ęcie.

Noun

zacięcie n

1. (uncountable) verbal noun of zaciąć
2. (countable) cut, scratch, nick, groove

   Synonyms: nacięcie, szczerba

3. (uncountable) talent, penchant, predisposition

   Synonyms: talent, zamiłowanie, predyspozycja

4. (uncountable) verve, vigor

   Synonyms: werwa, animusz, zapał

5. (countable) hiatus, pause, falter (gap in speech or function)

   Synonym: przerwa

6. (uncountable, archaic) stubbornness, doggedness, tenacity

   Synonyms: zaciętość, zawziętość, upór

Declension

Declension of zacięcie

	singular	plural
nominative	zacięcie	zacięcia
genitive	zacięcia	zacięć
dative	zacięciu	zacięciom
accusative	zacięcie	zacięcia
instrumental	zacięciem	zacięciami
locative	zacięciu	zacięciach
vocative	zacięcie	zacięcia

Etymology 2

From zacięty +‎ -ie.

Adverb

zacięcie (comparative bardziej zacięcie, superlative najbardziej zacięcie)

1. fiercely, bitterly, vehemently

   Synonyms: zaciekle, zawzięcie, zażarcie, zajadle

2. stubbornly, doggedly, relentlessly

   Synonyms: uparcie, wytrwale, zawzięcie

Further reading

• zacięcie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zacięcie in Polish dictionaries at PWN