խրտնում
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
- խրտչիմ (xrtčʻim)
Etymology[edit]
From խիրտ (xirt) + -ն- (-n-).
Verb[edit]
խրտնում • (xrtnum) (aorist indicative խրտեայ)
- (intransitive) to be scared, to take umbrage, to shy, to start aside, to take fright, to be restive
- խրտչէին միտք իմացողացն ― xrtčʻēin mitkʻ imacʻołacʻn ― it scared the mind, it was too difficult to be understood
Conjugation[edit]
mediopassive
| infinitive | խրտնուլ (xrtnul) | participle | խրտուցեալ (xrtucʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | խրտուցանեմ (xrtucʻanem) | aorist stem | խրտե- (xrte-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | խրտնում (xrtnum) | խրտնուս (xrtnus) | խրտնու (xrtnu) | խրտնումք (xrtnumkʻ) | խրտնուք (xrtnukʻ) | խրտնուն (xrtnun) | |
| imperfect | խրտնուի (xrtnui) | խրտնուիր (xrtnuir) | խրտնոյր (xrtnoyr) | խրտնուաք (xrtnuakʻ) | խրտնուիք (xrtnuikʻ) | խրտնուին (xrtnuin) | |
| aorist | խրտեայ (xrteay) | խրտեար (xrtear) | խրտեաւ (xrteaw) | խրտեաք (xrteakʻ) | խրտեայք (xrteaykʻ) | խրտեան (xrtean) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | խրտնուցում (xrtnucʻum) | խրտնուցուս (xrtnucʻus) | խրտնուցու (xrtnucʻu) | խրտնուցումք (xrtnucʻumkʻ) | խրտնուցուք (xrtnucʻukʻ) | խրտնուցուն (xrtnucʻun) | |
| aorist | խրտեայց (xrteaycʻ) | խրտիցես (xrticʻes) | խրտիցէ (xrticʻē) | խրտիցուք (xrticʻukʻ) | խրտիջիք (xrtiǰikʻ) | խրտիցեն (xrticʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | խրտի՛ր (xrtír) | — | — | խրտերո՛ւք (xrterúkʻ) | — | |
| cohortative | — | խրտիջի՛ր (xrtiǰír) | — | — | խրտիջի՛ք (xrtiǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ խրտնուր (mí xrtnur) | — | — | մի՛ խրտնուք (mí xrtnukʻ) | — | |
Descendants[edit]
References[edit]
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “խրտնում”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy