կույր

Armenian

Alternative forms

• կոյր (koyr) — traditional orthography

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian կոյր (koyr). Doublet of քոռ (kʻoṙ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /kujɹ/ [kujɹ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /ɡujɹ/ [ɡujɹ]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Adjective

կույր • (kuyr) (superlative ամենակույր)

1. blind

   Synonym: քոռ (kʻoṙ) (dialectal)

2. (of a blade) blunt, dull

   Synonyms: բութ (butʻ), քոռ (kʻoṙ) (dialectal)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կույր (kuyr)	կույրեր (kuyrer)
dative	կույրի (kuyri)	կույրերի (kuyreri)
ablative	կույրից (kuyricʻ)	կույրերից (kuyrericʻ)
instrumental	կույրով (kuyrov)	կույրերով (kuyrerov)
locative	կույրում (kuyrum)	կույրերում (kuyrerum)
	definite forms
nominative	կույրը/կույրն (kuyrə/kuyrn)	կույրերը/կույրերն (kuyrerə/kuyrern)
dative	կույրին (kuyrin)	կույրերին (kuyrerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կույրս (kuyrs)	կույրերս (kuyrers)
dative	կույրիս (kuyris)	կույրերիս (kuyreris)
ablative	կույրիցս (kuyricʻs)	կույրերիցս (kuyrericʻs)
instrumental	կույրովս (kuyrovs)	կույրերովս (kuyrerovs)
locative	կույրումս (kuyrums)	կույրերումս (kuyrerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կույրդ (kuyrd)	կույրերդ (kuyrerd)
dative	կույրիդ (kuyrid)	կույրերիդ (kuyrerid)
ablative	կույրիցդ (kuyricʻd)	կույրերիցդ (kuyrericʻd)
instrumental	կույրովդ (kuyrovd)	կույրերովդ (kuyrerovd)
locative	կույրումդ (kuyrumd)	կույրերումդ (kuyrerumd)

Derived terms

• կույր աղիք (kuyr aġikʻ)
• կուրաղի (kuraġi)

 

Related terms

• կուրացնել (kuracʻnel)
• կուրություն (kurutʻyun)

Noun

կույր • (kuyr)

1. blind person

   Synonym: քոռ (kʻoṙ) (dialectal)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կույր (kuyr)	կույրեր (kuyrer)
dative	կույրի (kuyri)	կույրերի (kuyreri)
ablative	կույրից (kuyricʻ)	կույրերից (kuyrericʻ)
instrumental	կույրով (kuyrov)	կույրերով (kuyrerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	կույրը/կույրն (kuyrə/kuyrn)	կույրերը/կույրերն (kuyrerə/kuyrern)
dative	կույրին (kuyrin)	կույրերին (kuyrerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կույրս (kuyrs)	կույրերս (kuyrers)
dative	կույրիս (kuyris)	կույրերիս (kuyreris)
ablative	կույրիցս (kuyricʻs)	կույրերիցս (kuyrericʻs)
instrumental	կույրովս (kuyrovs)	կույրերովս (kuyrerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կույրդ (kuyrd)	կույրերդ (kuyrerd)
dative	կույրիդ (kuyrid)	կույրերիդ (kuyrerid)
ablative	կույրիցդ (kuyricʻd)	կույրերիցդ (kuyrericʻd)
instrumental	կույրովդ (kuyrovd)	կույրերովդ (kuyrerovd)
locative	—	—