انتحر

Arabic

Root
ن ح ر (n-ḥ-r)

Verb

اِنْتَحَرَ • (intaḥara) VIII, non-past يَنْتَحِرُ‎ (yantaḥiru)

1. (intransitive) to commit suicide, to kill oneself
2. (obsolete, intransitive, reciprocal) to fight one another [+ عَلَى (object) = over]
3. (obsolete, transitive) to slaughter, Synonym of نَحَرَ (naḥara)
4. (obsolete, intransitive) to rain heavily

Conjugation

Conjugation of

اِنْتَحَرَ

(form-VIII sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِنْتِحَار intiḥār
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْتَحِر muntaḥir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُنْتَحَر muntaḥar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْتَحَرْتُ intaḥartu	اِنْتَحَرْتَ intaḥarta	اِنْتَحَرَ intaḥara		اِنْتَحَرْتُمَا intaḥartumā	اِنْتَحَرَا intaḥarā		اِنْتَحَرْنَا intaḥarnā	اِنْتَحَرْتُمْ intaḥartum	اِنْتَحَرُوا intaḥarū
	f		اِنْتَحَرْتِ intaḥarti	اِنْتَحَرَتْ intaḥarat			اِنْتَحَرَتَا intaḥaratā			اِنْتَحَرْتُنَّ intaḥartunna	اِنْتَحَرْنَ intaḥarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْتَحِرُ ʔantaḥiru	تَنْتَحِرُ tantaḥiru	يَنْتَحِرُ yantaḥiru		تَنْتَحِرَانِ tantaḥirāni	يَنْتَحِرَانِ yantaḥirāni		نَنْتَحِرُ nantaḥiru	تَنْتَحِرُونَ tantaḥirūna	يَنْتَحِرُونَ yantaḥirūna
	f		تَنْتَحِرِينَ tantaḥirīna	تَنْتَحِرُ tantaḥiru			تَنْتَحِرَانِ tantaḥirāni			تَنْتَحِرْنَ tantaḥirna	يَنْتَحِرْنَ yantaḥirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْتَحِرَ ʔantaḥira	تَنْتَحِرَ tantaḥira	يَنْتَحِرَ yantaḥira		تَنْتَحِرَا tantaḥirā	يَنْتَحِرَا yantaḥirā		نَنْتَحِرَ nantaḥira	تَنْتَحِرُوا tantaḥirū	يَنْتَحِرُوا yantaḥirū
	f		تَنْتَحِرِي tantaḥirī	تَنْتَحِرَ tantaḥira			تَنْتَحِرَا tantaḥirā			تَنْتَحِرْنَ tantaḥirna	يَنْتَحِرْنَ yantaḥirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْتَحِرْ ʔantaḥir	تَنْتَحِرْ tantaḥir	يَنْتَحِرْ yantaḥir		تَنْتَحِرَا tantaḥirā	يَنْتَحِرَا yantaḥirā		نَنْتَحِرْ nantaḥir	تَنْتَحِرُوا tantaḥirū	يَنْتَحِرُوا yantaḥirū
	f		تَنْتَحِرِي tantaḥirī	تَنْتَحِرْ tantaḥir			تَنْتَحِرَا tantaḥirā			تَنْتَحِرْنَ tantaḥirna	يَنْتَحِرْنَ yantaḥirna
imperative الْأَمْر	m		اِنْتَحِرْ intaḥir			اِنْتَحِرَا intaḥirā				اِنْتَحِرُوا intaḥirū
	f		اِنْتَحِرِي intaḥirī							اِنْتَحِرْنَ intaḥirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُنْتُحِرْتُ untuḥirtu	اُنْتُحِرْتَ untuḥirta	اُنْتُحِرَ untuḥira		اُنْتُحِرْتُمَا untuḥirtumā	اُنْتُحِرَا untuḥirā		اُنْتُحِرْنَا untuḥirnā	اُنْتُحِرْتُمْ untuḥirtum	اُنْتُحِرُوا untuḥirū
	f		اُنْتُحِرْتِ untuḥirti	اُنْتُحِرَتْ untuḥirat			اُنْتُحِرَتَا untuḥiratā			اُنْتُحِرْتُنَّ untuḥirtunna	اُنْتُحِرْنَ untuḥirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنْتَحَرُ ʔuntaḥaru	تُنْتَحَرُ tuntaḥaru	يُنْتَحَرُ yuntaḥaru		تُنْتَحَرَانِ tuntaḥarāni	يُنْتَحَرَانِ yuntaḥarāni		نُنْتَحَرُ nuntaḥaru	تُنْتَحَرُونَ tuntaḥarūna	يُنْتَحَرُونَ yuntaḥarūna
	f		تُنْتَحَرِينَ tuntaḥarīna	تُنْتَحَرُ tuntaḥaru			تُنْتَحَرَانِ tuntaḥarāni			تُنْتَحَرْنَ tuntaḥarna	يُنْتَحَرْنَ yuntaḥarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْتَحَرَ ʔuntaḥara	تُنْتَحَرَ tuntaḥara	يُنْتَحَرَ yuntaḥara		تُنْتَحَرَا tuntaḥarā	يُنْتَحَرَا yuntaḥarā		نُنْتَحَرَ nuntaḥara	تُنْتَحَرُوا tuntaḥarū	يُنْتَحَرُوا yuntaḥarū
	f		تُنْتَحَرِي tuntaḥarī	تُنْتَحَرَ tuntaḥara			تُنْتَحَرَا tuntaḥarā			تُنْتَحَرْنَ tuntaḥarna	يُنْتَحَرْنَ yuntaḥarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْتَحَرْ ʔuntaḥar	تُنْتَحَرْ tuntaḥar	يُنْتَحَرْ yuntaḥar		تُنْتَحَرَا tuntaḥarā	يُنْتَحَرَا yuntaḥarā		نُنْتَحَرْ nuntaḥar	تُنْتَحَرُوا tuntaḥarū	يُنْتَحَرُوا yuntaḥarū
	f		تُنْتَحَرِي tuntaḥarī	تُنْتَحَرْ tuntaḥar			تُنْتَحَرَا tuntaḥarā			تُنْتَحَرْنَ tuntaḥarna	يُنْتَحَرْنَ yuntaḥarna

Derived terms

• سُرِقَ ٱلسَّارِقُ فَٱنْتَحَرَ (suriqa s-sāriqu fantaḥara, proverb)

South Levantine Arabic

Root
ن ح ر
1 term

Etymology

From Arabic اِنْتَحَرَ (intaḥara).

Pronunciation

• IPA^(key): /in.ta.ħar/, [ɪnˈta.ħar]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

Verb

انتحر • (intaḥar) VIII (present بنتحر (bintḥer))

1. to commit suicide

Conjugation

Conjugation of انتحر (intaḥar)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	انتحرت (intaḥart)	انتحرت (intaḥart)	انتحر (intaḥar)		انتحرنا (intaḥarna)	انتحرتو (intaḥartu)	انتحرو (intaḥaru)
	f		انتحرتي (intaḥarti)	انتحرت (intaḥrat)
present	m	بنتحر (bantḥer)	بتنتحر (btintḥer)	بنتحر (bintḥer)		مننتحر (mnintḥer)	بتنتحرو (btintiḥru)	بنتحرو (bintiḥru)
	f		بتنتحري (btintiḥri)	بتنتحر (btintḥer)
subjunctive	m	انتحر (antḥer)	تنتحر (tintḥer)	ينتحر (yintḥer)		ننتحر (nintḥer)	تنتحرو (tintiḥru)	ينتحرو (yintiḥru)
	f		تنتحري (tintiḥri)	تنتحر (tintḥer)
imperative	m		انتحر (intḥir)				انتحرو (intiḥru)
	f		انتحري (intiḥri)