تقطر

See also: تفطر

Arabic

Etymology 1

Root
ق ط ر (q-ṭ-r)

Verb

تَقَطَّرَ • (taqaṭṭara) V, non-past يَتَقَطَّرُ‎ (yataqaṭṭaru)

1. to drip, to dribble, to trickle
2. to soak, to percolate

Conjugation

Conjugation of

تَقَطَّرَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَقَطُّر taqaṭṭur
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَطِّر mutaqaṭṭir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَطَّر mutaqaṭṭar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَقَطَّرْتُ taqaṭṭartu	تَقَطَّرْتَ taqaṭṭarta	تَقَطَّرَ taqaṭṭara		تَقَطَّرْتُمَا taqaṭṭartumā	تَقَطَّرَا taqaṭṭarā		تَقَطَّرْنَا taqaṭṭarnā	تَقَطَّرْتُمْ taqaṭṭartum	تَقَطَّرُوا taqaṭṭarū
	f		تَقَطَّرْتِ taqaṭṭarti	تَقَطَّرَتْ taqaṭṭarat			تَقَطَّرَتَا taqaṭṭaratā			تَقَطَّرْتُنَّ taqaṭṭartunna	تَقَطَّرْنَ taqaṭṭarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَقَطَّرُ ʔataqaṭṭaru	تَتَقَطَّرُ tataqaṭṭaru	يَتَقَطَّرُ yataqaṭṭaru		تَتَقَطَّرَانِ tataqaṭṭarāni	يَتَقَطَّرَانِ yataqaṭṭarāni		نَتَقَطَّرُ nataqaṭṭaru	تَتَقَطَّرُونَ tataqaṭṭarūna	يَتَقَطَّرُونَ yataqaṭṭarūna
	f		تَتَقَطَّرِينَ tataqaṭṭarīna	تَتَقَطَّرُ tataqaṭṭaru			تَتَقَطَّرَانِ tataqaṭṭarāni			تَتَقَطَّرْنَ tataqaṭṭarna	يَتَقَطَّرْنَ yataqaṭṭarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَقَطَّرَ ʔataqaṭṭara	تَتَقَطَّرَ tataqaṭṭara	يَتَقَطَّرَ yataqaṭṭara		تَتَقَطَّرَا tataqaṭṭarā	يَتَقَطَّرَا yataqaṭṭarā		نَتَقَطَّرَ nataqaṭṭara	تَتَقَطَّرُوا tataqaṭṭarū	يَتَقَطَّرُوا yataqaṭṭarū
	f		تَتَقَطَّرِي tataqaṭṭarī	تَتَقَطَّرَ tataqaṭṭara			تَتَقَطَّرَا tataqaṭṭarā			تَتَقَطَّرْنَ tataqaṭṭarna	يَتَقَطَّرْنَ yataqaṭṭarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَقَطَّرْ ʔataqaṭṭar	تَتَقَطَّرْ tataqaṭṭar	يَتَقَطَّرْ yataqaṭṭar		تَتَقَطَّرَا tataqaṭṭarā	يَتَقَطَّرَا yataqaṭṭarā		نَتَقَطَّرْ nataqaṭṭar	تَتَقَطَّرُوا tataqaṭṭarū	يَتَقَطَّرُوا yataqaṭṭarū
	f		تَتَقَطَّرِي tataqaṭṭarī	تَتَقَطَّرْ tataqaṭṭar			تَتَقَطَّرَا tataqaṭṭarā			تَتَقَطَّرْنَ tataqaṭṭarna	يَتَقَطَّرْنَ yataqaṭṭarna
imperative الْأَمْر	m		تَقَطَّرْ taqaṭṭar			تَقَطَّرَا taqaṭṭarā				تَقَطَّرُوا taqaṭṭarū
	f		تَقَطَّرِي taqaṭṭarī							تَقَطَّرْنَ taqaṭṭarna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُقُطِّرَ tuquṭṭira		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَقَطَّرُ yutaqaṭṭaru		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَقَطَّرَ yutaqaṭṭara		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَقَطَّرْ yutaqaṭṭar		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Etymology 2

Noun

تَقَطُّر • (taqaṭṭur) m

1. verbal noun of تَقَطَّرَ (taqaṭṭara) (form V)

Declension

Declension of noun تَقَطُّر (taqaṭṭur)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَقَطُّر taqaṭṭur	التَّقَطُّر at-taqaṭṭur	تَقَطُّر taqaṭṭur
Nominative	تَقَطُّرٌ taqaṭṭurun	التَّقَطُّرُ at-taqaṭṭuru	تَقَطُّرُ taqaṭṭuru
Accusative	تَقَطُّرًا taqaṭṭuran	التَّقَطُّرَ at-taqaṭṭura	تَقَطُّرَ taqaṭṭura
Genitive	تَقَطُّرٍ taqaṭṭurin	التَّقَطُّرِ at-taqaṭṭuri	تَقَطُّرِ taqaṭṭuri

Etymology 3

Verb

تَقْطُرُ • (taqṭuru) (form I)

1. second-person masculine singular non-past active indicative of قَطَرَ (qaṭara)
2. third-person feminine singular non-past active indicative of قَطَرَ (qaṭara)

Verb

تَقْطُرَ • (taqṭura) (form I)

1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of قَطَرَ (qaṭara)
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of قَطَرَ (qaṭara)

Verb

تَقْطُرْ • (taqṭur) (form I)

1. second-person masculine singular non-past active jussive of قَطَرَ (qaṭara)
2. third-person feminine singular non-past active jussive of قَطَرَ (qaṭara)

Etymology 4

Verb

تُقَطِّرُ • (tuqaṭṭiru) (form II)

1. second-person masculine singular non-past active indicative of قَطَّرَ (qaṭṭara)
2. third-person feminine singular non-past active indicative of قَطَّرَ (qaṭṭara)

Verb

تُقَطِّرَ • (tuqaṭṭira) (form II)

1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of قَطَّرَ (qaṭṭara)
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of قَطَّرَ (qaṭṭara)

Verb

تُقَطِّرْ • (tuqaṭṭir) (form II)

1. second-person masculine singular non-past active jussive of قَطَّرَ (qaṭṭara)
2. third-person feminine singular non-past active jussive of قَطَّرَ (qaṭṭara)

Verb

تُقَطَّرُ • (tuqaṭṭaru) (form II)

1. second-person masculine singular non-past passive indicative of قَطَّرَ (qaṭṭara)
2. third-person feminine singular non-past passive indicative of قَطَّرَ (qaṭṭara)

Verb

تُقَطَّرَ • (tuqaṭṭara) (form II)

1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of قَطَّرَ (qaṭṭara)
2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of قَطَّرَ (qaṭṭara)

Verb

تُقَطَّرْ • (tuqaṭṭar) (form II)

1. second-person masculine singular non-past passive jussive of قَطَّرَ (qaṭṭara)
2. third-person feminine singular non-past passive jussive of قَطَّرَ (qaṭṭara)