درباره

Persian

Etymology

From در (dar, “on, in”) +‎ باره (bâre, “issue, subject”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [daɾ bɑː.ˈɾa.ji]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪äɾ bɑː.ɾǽ.jɪ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪äɾ bɑː.ɾǽ.jɪ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [d̪äɾ bɑː.ɾǽ.jɪ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [d̪äɾ bɔː.ɾǽ.ji]

• (Iran, formal) IPA^(key): [d̪æɹ bɒː.ˈɹe.je]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [d̪äɾ bɔ.ɾǽ.ji]

Readings
Classical reading?	dar bāra-yi
Dari reading?	dar bāra-yi
Iranian reading?	dar bâre-ye
Tajik reading?	dar bora-yi

Preposition

Dari	دربارهٔ
Iranian Persian
Tajik	дар бораи

دربارهٔ • (darbâre-ye)

1. about, concerning, regarding

   Synonyms: راجع به (râje' be), در مورد (dar mored-e), پیرامون (pirâmun-e)

   من کتابی درباره شعر فارسی دنبال می‌گردم.

   man ketâb-i dar-bâre-ye še'r-e fârsi donbâl mi-gardam.

   I'm looking for a book about Persian poetry.