هيم

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic

[edit]
Root
ه ي م (h y m)
4 terms

Verb

[edit]

هَيَّمَ (hayyama) II (non-past يُهَيِّمُ (yuhayyimu), verbal noun تَهْيِيم (tahyīm))

  1. to infatuate, to charm

Conjugation

[edit]

Noun

[edit]

هِيم (hīmm

  1. unquenchable thirst as a pathological state in camels
    • 7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 34:52:
      كَانَتْ عِنْدَهُ إِبِلٌ هِيمٌ
      kānat ʕindahu ʔibilun hīmun
      He had with him camels suffering unquenchable thirst.
    • 1900, محمد بن عقيل بن عبد الله بن عمر العلوي الحسيني الحضرمي, المتبقّي من شـعر العلاّمة البلاغي[1]:
      أُعَلِّلُ نَفْسي بتَسْويفِها
      كما عَلَّلَ الآلُ هِيمَ الإبِلْ
      وهَيْهاتَ يَبْرَدُ وَجْدُ المَشوقِ
      بِوَعْدِ الأماني وطولِ الأمَلْ
      فَيا موجِفاً ذَلِّلْ اليَعْمَلاتِ
      طِلاحاً تَلِفُّ الرُبى بالسَهَلْ
      تَزِفُّ زَفيفَ الظَلِيمِ المُثارِ
      وتَهْدي القَطا في المَتاهِ المُضِلّ
      فَما عَرَفَتْ مِثْلَ شَدِّ الرِحالِ
      وما أنْكَرَتْ مِثْلَ شَدِّ العُقُلْ
      إذا قَطَعَتْ بِكَ فَجَّ العِراقِ
      نَواجيَ كالبارِقِ المُسْتَهَلْ
      وأرْعَيْتَها مِنْ رِياضِ الشَآمِ
      مَنابِتَ حَوْذانِها والنَفَلْ
      فَبَلِّغْ أحِبَّتَنا النازِلينَ
      بِها جَهْدَ ما بَلَّغَتْهُ الرُسُلْ
      تَحيَّةَ ذي غُلَّة لَمْ تُبَلْ
      بِوَصْل وذي عِلَّة ما أُبَلّْ
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]