जाणणे

Marathi

Etymology

Marathi verb set
जाणणे (jāṇṇe)
जाणवणे (jāṇavṇe)

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘰𑘜𑘜𑘹 (jāṇaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀚𑀸𑀡𑀇 (jāṇaï), from Ashokan Prakrit 𑀚𑀸𑀦𑀢𑀺 (jānati), from Sanskrit जानाति (jānā́ti), from Proto-Indo-Aryan *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti (“to know”). Cognate with Konkani जाण्चे (jāṇce), Gujarati જાણવું (jāṇvũ), Hindi जानना (jānnā).

Pronunciation

• (formal) IPA^(key): /d͡zaɳ.ɳe/
• (colloquial) IPA^(key): /d͡zaɳ.ɳə/

Verb

जाणणे • (j̈āṇaṇe) (transitive)

1. (less common) to know

   Synonym: (more common) माहीत असणे (māhīt asṇe)

See also

• ओळखणे (oḷakhṇe)
• कळणे (kaḷṇe)

References

• Berntsen, Maxine, “जाणणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
• Molesworth, James Thomas (1857) “जाणणें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “जाणणें”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “jānāˊti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press